Passing Through Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Owen Temple
kaydeden Owen Temple
Flickering lights mean distant towns
Titreşen ışıklar uzak kasabalar anlamına gelir
Rolling wheels make humming sounds
Yuvarlanan tekerlekler uğultu sesi çıkarır
The full moon makes the night like day
Dolunay geceyi gündüze çevirir
A lonely road will make you feel this way
Yalnız bir yol sana böyle hissettirecek
When the town square's dark the stoplights flash
Kasaba meydanı karanlık olduğunda trafik ışıkları yanıp sönüyor
A midnight diesel rolls on past
Bir gece yarısı dizeli geçip gidiyor
A northern front gives the air a chill
Kuzey cephesi havaya serinlik veriyor
I loved you then and I always will
Seni o zaman sevdim ve her zaman seveceğim
Chorus:
Koro:
I just roll the windows down
Sadece pencereleri aşağı indiriyorum
Passing through your hometown
Memleketinden geçerken
Up at the high school there's no one in sight
Lisede görünürde kimse yok
They won their game on Friday night
Cuma gecesi maçlarını kazandılar
Now the lights are dark on the field of grass
Şimdi çimenlerin üzerindeki ışıklar karanlık
Where the hometown kid caught the touchdown pass
Memleket çocuğunun touchdown pasını yakaladığı yer
Now the S.P. rail it makes a lonesome sound
Şimdi S.P. rayı yalnız bir ses çıkarıyor
It splits the air and it shakes the ground
Havayı bölüyor ve yeri sallıyor
Then it's swallowed up in the morning still
Sonra sabahleyin hâlâ yutuluyor
I loved you then and I always will
Seni o zaman sevdim ve her zaman seveceğim
On the edge of town a store's lit up bright
Şehrin kenarında bir mağaza ışıl ışıl parlıyor
Gas pumps washed in flourescent light
Gaz pompaları floresan ışıkta yıkandı
The cashier nods and jerks awake
Kasiyer başını salladı ve irkilerek uyandı
At eight AM she says she'll take her break
Sabah sekizde ara vereceğini söylüyor
And now your town recedes in my rear view
Ve şimdi senin şehrin benim arka görüşümde kayboluyor
I've no idea what became of you
Sana ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
The sun comes up on a distant hill
Güneş uzak bir tepeden doğar
I loved you then and I always will
Seni o zaman sevdim ve her zaman seveceğim