The Wanna Wanna Bar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Owen Temple – Bar Wanna Wanna
by Owen Temple
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A seagull cry a child laughs an old man orders a drink
Płacz mewy, śmiech dziecka, starzec zamawia drinka
Its been ten years since he got here and it hurts to think
Minęło dziesięć lat, odkąd tu przyjechał, i myślenie o tym boli
That years ago at this beachside bar a woman held his hand
Wiele lat temu w barze przy plaży kobieta trzymała go za rękę
And he lost his chance for true romance on South Padre Island
I stracił szansę na prawdziwy romans na wyspie South Padre
Well the womans name was Mary Ann and Gary loved her so
Cóż, kobieta miała na imię Mary Ann i Gary bardzo ją kochał
He said be my wife for the rest of your life and she said no
Powiedział: bądź moją żoną do końca życia, a ona powiedziała nie
Well old Gary he was from Indiana all his life a travellin man
Cóż, stary Gary, przez całe życie pochodził z Indiany i był podróżnikiem
He had a dog and a boat and he would float and fish around that old island
Miał psa i łódkę, pływał i łowił ryby wokół tej starej wyspy
Hes stuck at Wanna Wanna the beachfront bar sippin on a coke and rum
Utknął w Wanna Wanna, barze przy plaży, popijając colę i rum
The tide rolls in his dreams die out waitin on a love that wont come
Przypływ w jego snach wygasa, czekając na miłość, która nie nadejdzie
True love never will come
Prawdziwa miłość nigdy nie nadejdzie
Years ago in California Gary loved a girl named Sue
Wiele lat temu w Kalifornii Gary kochał dziewczynę o imieniu Sue
She and three more wives told him lies when they said I do
Ona i trzy kolejne żony okłamały go, mówiąc, że tak
And this last one took the money and the things Cary cared about
A ten ostatni zabrał pieniądze i rzeczy, na których zależało Cary'emu
She took the dog and the boat now he cant float cause she walked out
Zabrała psa i łódkę, teraz on nie może pływać, bo ona wyszła
Gary looks out at the Gulf and he squints his eyes
Gary patrzy na Zatokę i mruży oczy
Thinkin again of what might have been without them hard goodbyes
Znowu myślę o tym, co by było bez tych trudnych pożegnań
But Garys got lots of stories about people and places hes been
Ale Garys słyszał wiele historii o ludziach i miejscach, w których był
Yeah Ive had a few of them good times too he said with a grin
Tak, ja też przeżyłem kilka dobrych chwil, powiedział z uśmiechem
And Garys still down there on Padre a little sad but hes alright
A Garys nadal tam, na Padre, jest trochę smutny, ale wszystko z nim w porządku
If you head this way on some Sunday hell drink with you all night
Jeśli pójdziesz tą drogą w jakąś niedzielną piekło, pij ze sobą całą noc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
