The Wanna Wanna Bar Текст Песни Перевод на Русский

A seagull cry a child laughs an old man orders a drink
Чайка плачет, ребенок смеется, старик заказывает напиток.
Its been ten years since he got here and it hurts to think
Прошло десять лет с тех пор, как он приехал сюда, и мне больно думать
That years ago at this beachside bar a woman held his hand
Много лет назад в пляжном баре женщина держала его за руку.
And he lost his chance for true romance on South Padre Island
И он потерял шанс на настоящий роман на острове Саут-Падре.
Well the womans name was Mary Ann and Gary loved her so
Ну, женщину звали Мэри Энн, и Гэри ее так любил.
He said be my wife for the rest of your life and she said no
Он сказал, будь моей женой до конца жизни, и она сказала нет.
Well old Gary he was from Indiana all his life a travellin man
Ну, старина Гэри, он всю жизнь был из Индианы, путешественником.
He had a dog and a boat and he would float and fish around that old island
У него была собака и лодка, и он плавал и ловил рыбу вокруг этого старого острова.
Hes stuck at Wanna Wanna the beachfront bar sippin on a coke and rum
Он застрял в пляжном баре Wanna Wanna, потягивая кока-колу и ром.
The tide rolls in his dreams die out waitin on a love that wont come
Приливы в его мечтах умирают в ожидании любви, которая не придет.
True love never will come
Настоящая любовь никогда не придет
Years ago in California Gary loved a girl named Sue
Много лет назад в Калифорнии Гэри полюбил девушку по имени Сью.
She and three more wives told him lies when they said I do
Она и еще три жены солгали ему, когда сказали, что да.
And this last one took the money and the things Cary cared about
И этот последний забрал деньги и вещи, которые заботили Кэри.
She took the dog and the boat now he cant float cause she walked out
Она взяла собаку и лодку, теперь он не может плавать, потому что она ушла.
Gary looks out at the Gulf and he squints his eyes
Гэри смотрит на залив и щурится.
Thinkin again of what might have been without them hard goodbyes
Подумай еще раз о том, что могло бы быть без них, тяжелые прощания.
But Garys got lots of stories about people and places hes been
Но у Гэриса есть много историй о людях и местах, где он был.
Yeah Ive had a few of them good times too he said with a grin
Да, у меня тоже было несколько хороших моментов, сказал он с усмешкой.
And Garys still down there on Padre a little sad but hes alright
А Гэри все еще там, на Падре, немного грустный, но с ним все в порядке.
If you head this way on some Sunday hell drink with you all night
Если ты пойдешь сюда в какое-нибудь воскресенье, он будет пить с тобой всю ночь.