The Wanna Wanna Bar Letras Tradução em Português
Owen Temple - O Bar Quero Quero
by Owen Temple
Owen Temple - The Wanna Wanna Bar letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
A seagull cry a child laughs an old man orders a drink
Uma gaivota chora, uma criança ri, um velho pede uma bebida
Its been ten years since he got here and it hurts to think
Já se passaram dez anos desde que ele chegou aqui e dói pensar
That years ago at this beachside bar a woman held his hand
Que anos atrás, neste bar à beira-mar, uma mulher segurou sua mão
And he lost his chance for true romance on South Padre Island
E ele perdeu a chance de um verdadeiro romance em South Padre Island
Well the womans name was Mary Ann and Gary loved her so
Bem, o nome da mulher era Mary Ann e Gary a amava tanto
He said be my wife for the rest of your life and she said no
Ele disse para ser minha esposa pelo resto da vida e ela disse não
Well old Gary he was from Indiana all his life a travellin man
Bem, velho Gary, ele foi de Indiana durante toda a sua vida, um homem viajante
He had a dog and a boat and he would float and fish around that old island
Ele tinha um cachorro e um barco e flutuava e pescava naquela velha ilha
Hes stuck at Wanna Wanna the beachfront bar sippin on a coke and rum
Ele está preso no Wanna Wanna, no bar à beira-mar, bebendo coca-cola e rum
The tide rolls in his dreams die out waitin on a love that wont come
A maré rola em seus sonhos, morre esperando por um amor que não virá
True love never will come
O verdadeiro amor nunca virá
Years ago in California Gary loved a girl named Sue
Anos atrás, na Califórnia, Gary amava uma garota chamada Sue
She and three more wives told him lies when they said I do
Ela e mais três esposas mentiram para ele quando disseram que sim
And this last one took the money and the things Cary cared about
E este último pegou o dinheiro e as coisas com as quais Cary se importava
She took the dog and the boat now he cant float cause she walked out
Ela pegou o cachorro e o barco agora ele não pode flutuar porque ela saiu
Gary looks out at the Gulf and he squints his eyes
Gary olha para o Golfo e aperta os olhos
Thinkin again of what might have been without them hard goodbyes
Pensando novamente no que poderia ter sido sem aquelas despedidas difíceis
But Garys got lots of stories about people and places hes been
Mas Garys tem muitas histórias sobre pessoas e lugares onde esteve
Yeah Ive had a few of them good times too he said with a grin
Sim, eu também tive alguns bons momentos, ele disse com um sorriso
And Garys still down there on Padre a little sad but hes alright
E Gary ainda está lá no Padre um pouco triste, mas ele está bem
If you head this way on some Sunday hell drink with you all night
Se você for por aqui em algum domingo, o inferno vai beber com você a noite toda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
