Thunderstruck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: Eb | Capo: 1
Klucz: Eb | Capo: 1
Intro: D/F# | G | A - Bm (x3)
Wprowadzenie: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F # | G - A
Verse 1 (Adam):
Werset 1 (Adam):
I feel you glowing in the dark
Czuję, że świecisz w ciemności
When I collapse into your arms
Kiedy wpadnę w Twoje ramiona
I'm just a stranger in the stars
Jestem po prostu obcym wśród gwiazd
Response (Sarah):
Odpowiedź (Sara):
Cause somehow it seems when I am with you
Bo jakoś tak się wydaje, kiedy jestem z tobą
That all of my dreams begin to come true
Aby wszystkie moje marzenia zaczęły się spełniać
And carefully you carry me away
I ostrożnie mnie niesiesz
Chorus:
Chór:
I've never felt so wide awake
Nigdy nie czułem się tak rozbudzony
'Cause I'm wonder struck
Bo jestem zdumiony
I love how you take my breath away
Kocham jak zapierasz mi dech w piersiach
I'm thunderstruck
Jestem rażony piorunem
To tell you the truth, I'm so afraid
Prawdę mówiąc, bardzo się boję
That I'm out of luck
Że nie mam szczęścia
I love how you take my breath away
Kocham jak zapierasz mi dech w piersiach
I'm thunderstruck
Jestem rażony piorunem
Instrumental: D/F# | G | A - Bm (x3)
Instrumentalny: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F # | G - A
Verse 2 (Adam):
Werset 2 (Adam):
I chase the phantoms down the hall
Gonię fantomy po korytarzu
I felt the floorboards rise and fall
Poczułem, jak deski podłogi unoszą się i opadają
I lost and never loved at all
Straciłam i nigdy w ogóle nie kochałam
Response (Sarah):
Odpowiedź (Sara):
'Cause I'm in a daze when you're in my dreams
Bo jestem oszołomiony, kiedy jesteś w moich snach
The orchestra plays the prettiest themes
Orkiestra gra najpiękniejsze tematy
And carefully you carry me away
I ostrożnie mnie niesiesz
Interlude: G ||| A
Przerywnik: G ||| A
Bridge:
Most:
Woah, I'm leaving the world behind
Woah, zostawiam świat za sobą
(And all my dreams
(I wszystkie moje marzenia
(And my dreams are shattered)
(I moje marzenia są zniszczone)
Woah, I'm over the moon tonight
Woah, jestem dzisiaj wniebowzięty
(And all my dreams
(I wszystkie moje marzenia
(And my dreams are shattered)
(I moje marzenia są zniszczone)
'Cause somehow it seems (when I am with you)
Bo jakoś tak się wydaje (kiedy jestem z tobą)
That all of my dreams (begin to come true)
Że wszystkie moje marzenia (zaczynają się spełniać)
And carefully you carry me away
I ostrożnie mnie niesiesz
Ending:
Zakończenie:
You take my breathe away
Zabierasz mi oddech
When I'm with you (when I'm with you)
Kiedy jestem z tobą (kiedy jestem z tobą)
And all my dreams
I wszystkie moje marzenia
And my dreams are shattered
A moje marzenia legły w gruzach
(When I look at you)
(Kiedy na ciebie patrzę)
My dreams are shattered
Moje marzenia są zniszczone
(When I look at you)
(Kiedy na ciebie patrzę)
Outro: Em - D/F# | G - A
Zakończenie: Em - D/F# | G - A