Thunderstruck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: Eb | Capo: 1
Anahtar: Eb | Kapo: 1
Intro: D/F# | G | A - Bm (x3)
Giriş: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F# | G-A
Verse 1 (Adam):
Ayet 1 (Adem):
I feel you glowing in the dark
Karanlıkta parladığını hissediyorum
When I collapse into your arms
Kollarının arasına düştüğümde
I'm just a stranger in the stars
Ben sadece yıldızlardaki bir yabancıyım
Response (Sarah):
Yanıt (Sarah):
Cause somehow it seems when I am with you
Çünkü bir şekilde seninleyken öyle görünüyor
That all of my dreams begin to come true
Tüm hayallerimin gerçekleşmeye başladığını
And carefully you carry me away
Ve dikkatlice beni uzaklaştırıyorsun
Chorus:
Koro:
I've never felt so wide awake
Hiç bu kadar uyanık hissetmemiştim
'Cause I'm wonder struck
Çünkü hayrete düştüm
I love how you take my breath away
Nefesimi nasıl kestiğini seviyorum
I'm thunderstruck
yıldırım çarpmış durumdayım
To tell you the truth, I'm so afraid
Doğruyu söylemek gerekirse çok korkuyorum
That I'm out of luck
Şansımın kalmadığını
I love how you take my breath away
Nefesimi nasıl kestiğini seviyorum
I'm thunderstruck
yıldırım çarpmış durumdayım
Instrumental: D/F# | G | A - Bm (x3)
Enstrümantal: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F# | G-A
Verse 2 (Adam):
Ayet 2 (Adem):
I chase the phantoms down the hall
Koridordaki hayaletleri kovalıyorum
I felt the floorboards rise and fall
Döşeme tahtalarının yükselip düştüğünü hissettim
I lost and never loved at all
Kaybettim ve hiç sevmedim
Response (Sarah):
Yanıt (Sarah):
'Cause I'm in a daze when you're in my dreams
Çünkü sen rüyalarımdayken şaşkına dönüyorum
The orchestra plays the prettiest themes
Orkestra en güzel temaları çalıyor
And carefully you carry me away
Ve dikkatlice beni uzaklaştırıyorsun
Interlude: G ||| A
Ara bölüm: G ||| bir
Bridge:
Köprü:
Woah, I'm leaving the world behind
Woah, dünyayı arkamda bırakıyorum
(And all my dreams
(Ve tüm hayallerim
(And my dreams are shattered)
(Ve hayallerim paramparça oldu)
Woah, I'm over the moon tonight
Woah, bu gece çok mutluyum
(And all my dreams
(Ve tüm hayallerim
(And my dreams are shattered)
(Ve hayallerim paramparça oldu)
'Cause somehow it seems (when I am with you)
Çünkü bir şekilde öyle görünüyor (seninleyken)
That all of my dreams (begin to come true)
Bütün hayallerim (gerçekleşmeye başlıyor)
And carefully you carry me away
Ve dikkatlice beni uzaklaştırıyorsun
Ending:
Bitiş:
You take my breathe away
Nefesimi kesiyorsun
When I'm with you (when I'm with you)
Seninleyken (seninleyken)
And all my dreams
Ve tüm hayallerim
And my dreams are shattered
Ve hayallerim yıkıldı
(When I look at you)
(Sana baktığımda)
My dreams are shattered
Hayallerim yıkıldı
(When I look at you)
(Sana baktığımda)
Outro: Em - D/F# | G - A
Çıkış: Em - D/F# | G-A