Thunderstruck Versuri Traducere în Română

Key: Eb | Capo: 1
Cheie: Eb | Capota: 1
Intro: D/F# | G | A - Bm (x3)
Introducere: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F# | G - A
Verse 1 (Adam):
Versetul 1 (Adam):
I feel you glowing in the dark
Te simt strălucind în întuneric
When I collapse into your arms
Când mă prăbușesc în brațele tale
I'm just a stranger in the stars
Sunt doar un străin în stele
Response (Sarah):
Răspuns (Sarah):
Cause somehow it seems when I am with you
Pentru că cumva pare când sunt cu tine
That all of my dreams begin to come true
Că toate visele mele încep să devină realitate
And carefully you carry me away
Și cu grijă mă duci departe
Chorus:
Refren:
I've never felt so wide awake
Nu m-am simțit niciodată atât de treaz
'Cause I'm wonder struck
Pentru că sunt mirat
I love how you take my breath away
Îmi place cum îmi tai respirația
I'm thunderstruck
Sunt uluit
To tell you the truth, I'm so afraid
Să-ți spun adevărul, mi-e atât de frică
That I'm out of luck
Că am ghinion
I love how you take my breath away
Îmi place cum îmi tai respirația
I'm thunderstruck
Sunt uluit
Instrumental: D/F# | G | A - Bm (x3)
Instrumental: D/F# | G | A - Bm (x3)
Em | D/F# | G - A
Em | D/F# | G - A
Verse 2 (Adam):
Versetul 2 (Adam):
I chase the phantoms down the hall
Alung fantomele pe hol
I felt the floorboards rise and fall
Am simțit că podeaua se ridică și coboară
I lost and never loved at all
Am pierdut și nu am iubit deloc
Response (Sarah):
Răspuns (Sarah):
'Cause I'm in a daze when you're in my dreams
Pentru că sunt înnebunit când tu ești în visele mele
The orchestra plays the prettiest themes
Orchestra cântă cele mai frumoase teme
And carefully you carry me away
Și cu grijă mă duci departe
Interlude: G ||| A
Interludiu: G ||| A
Bridge:
Pod:
Woah, I'm leaving the world behind
Woah, las lumea in urma
(And all my dreams
(Și toate visele mele
(And my dreams are shattered)
(Și visele mele sunt spulberate)
Woah, I'm over the moon tonight
Woah, sunt peste lună în seara asta
(And all my dreams
(Și toate visele mele
(And my dreams are shattered)
(Și visele mele sunt spulberate)
'Cause somehow it seems (when I am with you)
Pentru că cumva pare (când sunt cu tine)
That all of my dreams (begin to come true)
Că toate visele mele (încep să devină realitate)
And carefully you carry me away
Și cu grijă mă duci departe
Ending:
Sfârșit:
You take my breathe away
Îmi tai respirația
When I'm with you (when I'm with you)
Când sunt cu tine (când sunt cu tine)
And all my dreams
Și toate visele mele
And my dreams are shattered
Și visele mele sunt spulberate
(When I look at you)
(Cand ma uit la tine)
My dreams are shattered
Visele mele sunt spulberate
(When I look at you)
(Cand ma uit la tine)
Outro: Em - D/F# | G - A
Outro: Em - D/F# | G - A