Freedom كلمات أغنية ترجمة عربية

Freedom
الحرية
Paloma Faith
بالوما فيث
I've been looking for the chords to this song and couldn't find any so I decided to
لقد كنت أبحث عن أوتار هذه الأغنية ولم أجد أي منها لذلك قررت ذلك
make my own. I listened to the live session version of this song, which is a little
اصنع خاصتي. لقد استمعت إلى النسخة المباشرة لهذه الأغنية، وهي قليلة
different from the album version. Either way, you should be able to figure it out.
مختلفة عن نسخة الألبوم. وفي كلتا الحالتين، يجب أن تكون قادرا على معرفة ذلك.
The sus chords can be omitted, but I think they add to the song and help get that
يمكن حذف الحبال سوس، ولكن أعتقد أنها تضيف إلى الأغنية وتساعد في الحصول على ذلك
gospel sound in the beginning.
صوت الإنجيل في البداية.
us
لنا
If you left me How could I go on?
إذا تركتني فكيف سأستمر؟
If you walked away from me baby
إذا ابتعدت عني يا صغيري
All the right would turn wrong
كل الحق سوف يتحول إلى خطأ
us
لنا
I've had too many heartaches For my blistering hands
لقد كان لدي الكثير من وجع القلب بسبب يدي المتقرحتين
But I know your my calling to the promise land
لكنني أعرف دعوتي إلى أرض الموعد
Chorus:
جوقة:
You're the one who runs through my veins
أنت الذي يجري في عروقي
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
مثل الإعصار ترفع الأذى الذي شعرت به من قبل
You and me could own this earth
أنت وأنا يمكن أن نمتلك هذه الأرض
Ditch the dust and dirt light up this city with our
تخلص من الغبار والأوساخ وأضيئ هذه المدينة معنا
Free - dom
مجاني - دوم
I fall to grace and into your arms
أقع في النعمة وفي ذراعيك
Cause we got free - dom
لأننا حصلنا على الحرية - دوم
You've stolen the dark and turned it to stars
لقد سرقت الظلام وحولته إلى نجوم
So wont you stay here hold my hand for a while
لذلك لن تبقى هنا وتمسك بيدي لفترة من الوقت
Tell me you won't be leaving
أخبرني أنك لن تغادر
Tell me you'll walk that mile
أخبرني أنك ستمشي هذا الميل
Cause I've never felt like this darling you set me free
لأنني لم أشعر قط بهذا يا عزيزتي، لقد حررتني
And I'll shout it from rooftops
وسأصرخ بها من فوق أسطح المنازل
I am you, you are me
أنا أنت، أنت أنا
Chorus:
جوقة:
You're the one who runs through my veins
أنت الذي يجري في عروقي
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
مثل الإعصار ترفع الأذى الذي شعرت به من قبل
You and me could own this earth
أنت وأنا يمكن أن نمتلك هذه الأرض
Ditch the dust and dirt light up this city with our
تخلص من الغبار والأوساخ وأضيئ هذه المدينة معنا
Free - dom
مجاني - دوم
I fall to grace and into your arms
أقع في النعمة وفي ذراعيك
Cause we got free - dom
لأننا حصلنا على الحرية - دوم
You've stolen the dark and turned it to stars
لقد سرقت الظلام وحولته إلى نجوم
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| you're just walking down the bass from
--3-----3-----3-----3----|----------------------| أنت فقط تمشي من الجهير
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb to G. I find it easier to use my first
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb إلى G. أجد أنه من الأسهل استخدام الأول
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| finger to bar the 3's and use my other
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| إصبع لحظر 3 واستخدام بلدي الآخر
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| fingers to reach the bass notes.
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| الأصابع للوصول إلى نغمات الجهير.
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| For the "...And say it again" part, that
--6-----5-----4-----3----|----------------------| بالنسبة للجزء "...وقلها مرة أخرى"، ذلك
F is a full barre chord.
F هو وتر باري كامل.
I will never leave you stranded
لن أتركك عالقًا أبدًا
Baby you're the one I need
حبيبتي أنت الشخص الذي أحتاجه
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
You found me in the gutter I was lost now I believe
لقد وجدتني في الحضيض لقد كنت ضائعًا الآن على ما أعتقد
But let me keep you
لكن دعني أحتفظ بك
Say you'll stay and then you'll kiss me
قل أنك ستبقى وبعد ذلك سوف تقبلني
And say it again
وأقولها مرة أخرى
Free - dom
مجاني - دوم
I fall to grace and into your arms
أقع في النعمة وفي ذراعيك
You give me free - dom
أنت تعطيني مجانا - دوم
You've stolen the dark and turned it to stars
لقد سرقت الظلام وحولته إلى نجوم
You give me Freedom
أنت تعطيني الحرية