Freedom Letra Traducción al Español

Freedom
libertad
Paloma Faith
Paloma Fe
I've been looking for the chords to this song and couldn't find any so I decided to
Estuve buscando los acordes de esta canción y no encontré ninguno así que decidí
make my own. I listened to the live session version of this song, which is a little
hacer el mío propio. Escuché la versión de sesión en vivo de esta canción, que es un poco
different from the album version. Either way, you should be able to figure it out.
diferente a la versión del álbum. De cualquier manera, deberías poder resolverlo.
The sus chords can be omitted, but I think they add to the song and help get that
Los acordes sus se pueden omitir, pero creo que aportan a la canción y ayudan a conseguirlo.
gospel sound in the beginning.
sonido gospel al principio.
us
nosotros
If you left me How could I go on?
Si me dejaras ¿Cómo podría seguir?
If you walked away from me baby
Si te alejaste de mi bebe
All the right would turn wrong
Todo lo correcto se volvería incorrecto
us
nosotros
I've had too many heartaches For my blistering hands
He tenido demasiadas angustias por mis manos ampolladas
But I know your my calling to the promise land
Pero sé que eres mi llamado a la tierra prometida
Chorus:
Coro:
You're the one who runs through my veins
eres tu quien corre por mis venas
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
Como un huracán, levantas el dolor que he sentido antes.
You and me could own this earth
Tú y yo podríamos ser dueños de esta tierra
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Deshazte del polvo y la suciedad, ilumina esta ciudad con nuestro
Free - dom
libre - dom
I fall to grace and into your arms
Caigo en gracia y en tus brazos
Cause we got free - dom
Porque nos liberamos - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Has robado la oscuridad y la has convertido en estrellas.
So wont you stay here hold my hand for a while
Entonces, ¿no te quedarás aquí? Toma mi mano por un tiempo.
Tell me you won't be leaving
Dime que no te irás
Tell me you'll walk that mile
Dime que caminarás esa milla
Cause I've never felt like this darling you set me free
Porque nunca me he sentido así cariño, tú me liberaste
And I'll shout it from rooftops
Y lo gritaré desde los tejados
I am you, you are me
yo soy tu, tu eres yo
Chorus:
Coro:
You're the one who runs through my veins
eres tu quien corre por mis venas
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
Como un huracán, levantas el dolor que he sentido antes.
You and me could own this earth
Tú y yo podríamos ser dueños de esta tierra
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Deshazte del polvo y la suciedad, ilumina esta ciudad con nuestro
Free - dom
libre - dom
I fall to grace and into your arms
Caigo en gracia y en tus brazos
Cause we got free - dom
Porque nos liberamos - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Has robado la oscuridad y la has convertido en estrellas.
ch /ch /ch
ch /ch /ch
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| you're just walking down the bass from
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| simplemente estás caminando por el bajo desde
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb to G. I find it easier to use my first
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb a G. Me resulta más fácil usar mi primera
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| finger to bar the 3's and use my other
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| dedo para bloquear los 3 y usar mi otro
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| fingers to reach the bass notes.
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| dedos para alcanzar las notas bajas.
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| For the "...And say it again" part, that
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| Para la parte "...Y repítelo", eso
F is a full barre chord.
F es un acorde de barra completa.
I will never leave you stranded
Nunca te dejaré tirado
Baby you're the one I need
Bebé, tú eres el que necesito
ch /ch /ch
ch /ch /ch
You found me in the gutter I was lost now I believe
Me encontraste en la cuneta. Estaba perdido ahora, creo.
But let me keep you
Pero déjame mantenerte
Say you'll stay and then you'll kiss me
Di que te quedarás y luego me besarás
And say it again
Y dilo de nuevo
Free - dom
libre - dom
I fall to grace and into your arms
Caigo en gracia y en tus brazos
You give me free - dom
Me das gratis - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Has robado la oscuridad y la has convertido en estrellas.
You give me Freedom
Tu me das libertad