Freedom Versuri Traducere în Română

Freedom
Libertatea
Paloma Faith
Paloma Faith
I've been looking for the chords to this song and couldn't find any so I decided to
Am căutat acordurile acestui cântec și nu am găsit niciunul, așa că m-am hotărât să o fac
make my own. I listened to the live session version of this song, which is a little
fac pe al meu. Am ascultat versiunea de sesiune live a acestei piese, care este puțin
different from the album version. Either way, you should be able to figure it out.
diferit de versiunea albumului. Oricum ar fi, ar trebui să poți să-ți dai seama.
The sus chords can be omitted, but I think they add to the song and help get that
Acordurile sus pot fi omise, dar cred că adaugă melodiei și ajută la obținerea asta
gospel sound in the beginning.
sunetul Evangheliei la început.
us
noi
If you left me How could I go on?
Dacă m-ai lăsa, cum aș putea continua?
If you walked away from me baby
Dacă te-ai îndepărta de mine, iubito
All the right would turn wrong
Tot ce este bine ar fi greșit
us
noi
I've had too many heartaches For my blistering hands
Am avut prea multe dureri de inimă Pentru mâinile mele înveșcate
But I know your my calling to the promise land
Dar știu că ești chemarea mea către țara făgăduinței
Chorus:
Refren:
You're the one who runs through my veins
Tu ești cel care îmi curge prin vene
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
ca un uragan ridici durerea pe care am simțit-o înainte
You and me could own this earth
Tu și cu mine am putea deține acest pământ
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Aruncă praful și murdăria luminează acest oraș cu ajutorul nostru
Free - dom
Liber - dom
I fall to grace and into your arms
Cad în grație și în brațele tale
Cause we got free - dom
Pentru că ne-am eliberat - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Ai furat întunericul și l-ai transformat în stele
So wont you stay here hold my hand for a while
Deci nu vei rămâne aici, ține-mă de mână o vreme
Tell me you won't be leaving
Spune-mi că nu vei pleca
Tell me you'll walk that mile
Spune-mi că vei merge pe mila aceea
Cause I've never felt like this darling you set me free
Pentru că nu m-am simțit niciodată ca dragul ăsta în care m-ai eliberat
And I'll shout it from rooftops
Și o voi striga de pe acoperișuri
I am you, you are me
Eu sunt tu, tu esti eu
Chorus:
Refren:
You're the one who runs through my veins
Tu ești cel care îmi curge prin vene
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
ca un uragan ridici durerea pe care am simțit-o înainte
You and me could own this earth
Tu și cu mine am putea deține acest pământ
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Aruncă praful și murdăria luminează acest oraș cu ajutorul nostru
Free - dom
Liber - dom
I fall to grace and into your arms
Cad în grație și în brațele tale
Cause we got free - dom
Pentru că ne-am eliberat - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Ai furat întunericul și l-ai transformat în stele
ch /ch /ch
ch /ch /ch
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| you're just walking down the bass from
--3-----3-----3-----3----|------------------------| doar mergi în jos de la
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb to G. I find it easier to use my first
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb la G. Mi se pare mai ușor să folosesc primul meu
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| finger to bar the 3's and use my other
--3-----3-----3-----3-----|--x----x-----x----x-----| degetul pentru a bara cele 3 și-l folosesc pe celălalt
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| fingers to reach the bass notes.
--x-----x-----x-----x-----|--3----5----6----8------| degetele pentru a ajunge la notele de bas.
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| For the "...And say it again" part, that
--6-----5-----4-----3----|------------------------| Pentru partea „... Și spune-o din nou”, asta
F is a full barre chord.
F este un acord bară complet.
I will never leave you stranded
Nu te voi lăsa niciodată blocat
Baby you're the one I need
Iubito, tu ești cel de care am nevoie
ch /ch /ch
ch /ch /ch
You found me in the gutter I was lost now I believe
M-ai găsit în jgheab, acum cred că eram pierdut
But let me keep you
Dar lasă-mă să te țin
Say you'll stay and then you'll kiss me
Spune că vei rămâne și apoi mă vei săruta
And say it again
Și spune-o din nou
Free - dom
Liber - dom
I fall to grace and into your arms
Cad în grație și în brațele tale
You give me free - dom
Tu îmi dai liber - dom
You've stolen the dark and turned it to stars
Ai furat întunericul și l-ai transformat în stele
You give me Freedom
Tu îmi dai Libertate