Freedom Текст Песни Перевод на Русский

Freedom
Свобода
Paloma Faith
Палома Фейт
I've been looking for the chords to this song and couldn't find any so I decided to
Я искал аккорды к этой песне, но не нашел, поэтому решил.
make my own. I listened to the live session version of this song, which is a little
сделать свой собственный. Я слушал живую сессионную версию этой песни, которая немного
different from the album version. Either way, you should be able to figure it out.
отличается от альбомной версии. В любом случае, вы должны быть в состоянии это понять.
The sus chords can be omitted, but I think they add to the song and help get that
Sus-аккорды можно опустить, но я думаю, что они добавят песне и помогут ее добиться.
gospel sound in the beginning.
в начале звучит госпел.
us
мы
If you left me How could I go on?
Если бы ты оставил меня, как я мог бы продолжать?
If you walked away from me baby
Если бы ты ушел от меня, детка
All the right would turn wrong
Все правильно обернется неправильно
us
мы
I've had too many heartaches For my blistering hands
У меня было слишком много душевных страданий из-за моих волдырей на руках.
But I know your my calling to the promise land
Но я знаю твое призвание в землю обетованную
Chorus:
Припев:
You're the one who runs through my veins
Ты тот, кто пробегает по моим венам
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
как ураган, ты поднимаешь боль, которую я чувствовал раньше
You and me could own this earth
Мы с тобой могли бы владеть этой землей
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Избавьтесь от пыли и грязи, осветите этот город нашими
Free - dom
Свободно - дом
I fall to grace and into your arms
Я впадаю в благодать и в твои объятия
Cause we got free - dom
Потому что мы получили свободу - дом
You've stolen the dark and turned it to stars
Ты украл тьму и превратил ее в звезды
So wont you stay here hold my hand for a while
Так что ты не останешься здесь, подержи меня за руку на некоторое время
Tell me you won't be leaving
Скажи мне, что ты не уйдешь
Tell me you'll walk that mile
Скажи мне, что ты пройдешь эту милю
Cause I've never felt like this darling you set me free
Потому что я никогда не чувствовал себя таким, дорогая, ты меня освободил.
And I'll shout it from rooftops
И я буду кричать это с крыш
I am you, you are me
Я это ты, ты это я
Chorus:
Припев:
You're the one who runs through my veins
Ты тот, кто пробегает по моим венам
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
как ураган, ты поднимаешь боль, которую я чувствовал раньше
You and me could own this earth
Мы с тобой могли бы владеть этой землей
Ditch the dust and dirt light up this city with our
Избавьтесь от пыли и грязи, осветите этот город нашими
Free - dom
Свободно - дом
I fall to grace and into your arms
Я впадаю в благодать и в твои объятия
Cause we got free - dom
Потому что мы получили свободу - дом
You've stolen the dark and turned it to stars
Ты украл тьму и превратил ее в звезды
ch /ch /ch
ч /ч /ч
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| you're just walking down the bass from
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| ты просто идешь по басу от
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb to G. I find it easier to use my first
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb — G. Мне легче использовать первую
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| finger to bar the 3's and use my other
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| пальцем заблокируй тройки и используй другой
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| fingers to reach the bass notes.
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| пальцы, чтобы дотянуться до басовых нот.
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| For the "...And say it again" part, that
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| Что касается части «...И скажи это еще раз», это
F is a full barre chord.
F – полный барре-аккорд.
I will never leave you stranded
Я никогда не оставлю тебя в затруднительном положении
Baby you're the one I need
Детка, ты тот, кто мне нужен
ch /ch /ch
ч /ч /ч
You found me in the gutter I was lost now I believe
Ты нашел меня в сточной канаве, я потерялся, теперь я верю
But let me keep you
Но позволь мне держать тебя
Say you'll stay and then you'll kiss me
Скажи, что останешься, а потом поцелуешь меня.
And say it again
И скажи это еще раз
Free - dom
Свободно - дом
I fall to grace and into your arms
Я впадаю в благодать и в твои объятия
You give me free - dom
Ты даешь мне свободу - дом
You've stolen the dark and turned it to stars
Ты украл тьму и превратил ее в звезды
You give me Freedom
Ты даешь мне свободу