Freedom 歌詞 日本語訳

Freedom
自由
Paloma Faith
パロマ・フェイス
I've been looking for the chords to this song and couldn't find any so I decided to
この曲のコードを探しているのですが見つからなかったので、調べてみました。
make my own. I listened to the live session version of this song, which is a little
自分のものを作ります。この曲のライブセッションバージョンを聴きましたが、
different from the album version. Either way, you should be able to figure it out.
アルバムバージョンとは異なります。いずれにせよ、あなたならそれを理解できるはずです。
The sus chords can be omitted, but I think they add to the song and help get that
SUSコードは省略することもできますが、曲にアクセントを加え、雰囲気を表現するのに役立つと思います。
gospel sound in the beginning.
冒頭はゴスペルサウンド。
us
私たち
If you left me How could I go on?
もしあなたが私を置いていったとしたら、どうして私は続けられるでしょうか？
If you walked away from me baby
もしあなたが私から離れて行ってしまったら、ベイビー
All the right would turn wrong
すべての正義が間違ったものになるだろう
us
私たち
I've had too many heartaches For my blistering hands
あまりにも多くの心の痛みを経験してきた、水ぶくれになった手のために
But I know your my calling to the promise land
でも私はあなたが約束の地への使命を知っている
Chorus:
コーラス：
You're the one who runs through my veins
あなたは私の血管を流れている人です
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
ハリケーンのように、あなたは私が以前に感じていた傷を取り除いてくれる
You and me could own this earth
あなたと私はこの地球を所有できる
Ditch the dust and dirt light up this city with our
埃や汚れを払いのけ、私たちの光でこの街を明るくする
Free - dom
フリー - ドム
I fall to grace and into your arms
私は恵みに落ちてあなたの腕の中に落ちます
Cause we got free - dom
だって僕らは自由になったんだ - ドム
You've stolen the dark and turned it to stars
あなたは暗闇を盗んで星に変えました
So wont you stay here hold my hand for a while
だから、ここにいて、しばらく私の手を握ってくれませんか
Tell me you won't be leaving
出発しないって言ってよ
Tell me you'll walk that mile
そのマイルを歩くと言ってください
Cause I've never felt like this darling you set me free
だってこんな気分になったことは一度もなかった、ダーリン、あなたは私を自由にしてくれた
And I'll shout it from rooftops
そして屋上から叫んでみます
I am you, you are me
私はあなた、あなたは私です
Chorus:
コーラス：
You're the one who runs through my veins
あなたは私の血管を流れている人です
like a hurricane you lift the hurt I've felt before
ハリケーンのように、あなたは私が以前に感じていた傷を取り除いてくれる
You and me could own this earth
あなたと私はこの地球を所有できる
Ditch the dust and dirt light up this city with our
埃や汚れを払いのけ、私たちの光でこの街を明るくする
Free - dom
フリー - ドム
I fall to grace and into your arms
私は恵みに落ちてあなたの腕の中に落ちます
Cause we got free - dom
だって僕らは自由になったんだ - ドム
You've stolen the dark and turned it to stars
あなたは暗闇を盗んで星に変えました
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
--3-----3-----3-----3----|-----------------------| you're just walking down the bass from
--3-----3-----3-----3-----|---------------------|あなたはちょうどベースを歩いているところです
--3-----3-----3-----3----|--5----7----8----10----| Bb to G. I find it easier to use my first
--3-----3-----3-----3----|---5----7----8----10----| BbからGまで。最初のほうが使いやすいと思います。
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----| finger to bar the 3's and use my other
--3-----3-----3-----3----|--x----x----x----x-----|指で 3 をブロックし、もう 1 つを使用してください
--x-----x-----x-----x----|--3----5----6----8-----| fingers to reach the bass notes.
--x-----x-----x-----x------|---3----5----6----8-----|指が低音に届くまで。
--6-----5-----4-----3----|-----------------------| For the "...And say it again" part, that
--6-----5-----4-----3-----|---------------------| 「...そしてもう一度言ってください」の部分については、
F is a full barre chord.
Fはフルバレーコードです。
I will never leave you stranded
私は決してあなたを立ち往生させません
Baby you're the one I need
ベイビー、私に必要なのはあなただよ
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
You found me in the gutter I was lost now I believe
あなたは側溝で私を見つけてくれた、私は迷っていた、今は信じている
But let me keep you
でも、あなたを飼わせてください
Say you'll stay and then you'll kiss me
残るって言って、そうしたらキスしてくれるよ
And say it again
そしてもう一度言ってください
Free - dom
フリー - ドム
I fall to grace and into your arms
私は恵みに落ちてあなたの腕の中に落ちます
You give me free - dom
あなたは私に自由を与えます - ダム
You've stolen the dark and turned it to stars
あなたは暗闇を盗んで星に変えました
You give me Freedom
あなたは私に自由を与えます