Para Sayo Letra Traducción al Español

for comments...reactions...suggestions...
para comentarios...reacciones...sugerencias...
e-mail me at,,..ivd11@yahoo.com
envíeme un correo electrónico a,,..ivd11@yahoo.com
enjoy!!
disfruta!!
Intro: E-B-C#m-B
Introducción: E-B-C#m-B
verse I:
verso I:
Lumayo kana sa akin
alejate de mi
Wag mo kong kausapin
no me hables
Parang awa mo na
es como lástima
Wag kang magpapaakit sakin
no me seduzcas
Ayoko lang masaktan ka
simplemente no quiero lastimarte
Malakas akong mambola
soy un fuerte adulador
Hindi ako santo
no soy un santo
Chorus:
Coro:
Pero para sayo
pero para ti
Ako'y magbabago
voy a cambiar
Kahit mahirap
Incluso si es difícil
Kakayanin ko
puedo manejarlo
Dahil para sayo
porque para ti
Handa akong magpakatino
Estoy listo para recuperar la sobriedad
Laging isipin
Piensa siempre
Lahat ay gagawin
todo se hará
Basta para sayo
solo para ti
Verse II:
Verso II:
Hindi ikaw yung tipong niloloko
No eres del tipo que se deja engañar
At hindi naman ako yung tipong nagseseryoso
Y no soy del tipo que se toma las cosas en serio
At kahit sulit sana sayo ang kasalanan
Y aunque el pecado valiera la pena para ti
Lolokohin lang kita kaya kung pwede wag nalang
Sólo voy a engañarte, así que no lo hagas si puedes.
Dahil ayoko nang masaktan ka
Porque no quiero lastimarte
Wag kang maniniwala
no lo creas
Hindi ako santo
no soy un santo
Chorus:
Coro:
Pero para sayo
pero para ti
Ako'y magbabago
voy a cambiar
Kahit mahirap
Incluso si es difícil
Kakayanin ko
puedo manejarlo
Dahil para sayo
porque para ti
Handa akong magpakatino
Estoy listo para recuperar la sobriedad
Laging isipin
Piensa siempre
Lahat ay gagawin
todo se hará
Basta para sayo
solo para ti
Adlib: E-C#m-G#m-A-
Adlib: E-C#m-G#m-A-
Verse III:
Verso III:
Bakit nakikinig kapa
¿Por qué estás escuchando?
Matatapos na ang kanta
La cancion terminara
Pinapatakas na kita Mula nung una stanza
He estado huyendo de ti desde la primera estrofa
Hindi kaba natatakot
no tienes miedo
Baka ikaw ay masangkot
Podrías estar involucrado
Sa mga kasalanan ko
Por mis pecados
Chorus:
Coro:
Pero para sayo
pero para ti
Ako'y magbabago
voy a cambiar
Kahit mahirap
Incluso si es difícil
Kakayanin ko
puedo manejarlo
Dahil para sayo
porque para ti
Handa akong magpakatino
Estoy listo para recuperar la sobriedad
Laging isipin
Piensa siempre
Lahat ay gagawin
todo se hará
Basta para sayo
solo para ti
(repeat chorus except last line)
(repetir estribillo excepto la última línea)
please rate..=)
por favor califica..=)