Her Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Well hey, this is my first tab, but it seems to me like a lot of people are having
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، ولكن يبدو لي أن الكثير من الأشخاص يستخدمونها
trouble figuring this one out. I spent a few hours watching videos of this song
مشكلة في معرفة هذا واحد. قضيت بضع ساعات في مشاهدة مقاطع الفيديو لهذه الأغنية
being played acoustically and i know that while what i have might not be perfect,
يتم تشغيلها صوتيًا وأعلم أنه على الرغم من أن ما لدي قد لا يكون مثاليًا،
it's good enough to play along with the song and to play by itself.
من الجيد العزف مع الأغنية والعزف بمفردها.
(Disclaimer #1: I've named the chords to as close as i can name them with my poor
(إخلاء المسؤولية رقم 1: لقد قمت بتسمية الأوتار بأقرب ما أستطيع تسميتها بفقرائي
knowledge of music theory. Look at how i tabbed them, not just the name to see
معرفة نظرية الموسيقى. انظر إلى كيفية تصنيفها، وليس فقط الاسم الذي تريد رؤيته
how to play it. There are 2 different C chords he plays, one that's a standard C
كيف تلعبها. هناك وتران مختلفان من C يعزف عليهما، أحدهما هو C القياسي
with a third fret B string(it's almost a Cadd9), and one that i called C(2) just
مع سلسلة B الحنق الثالثة (وهي تقريبًا Cadd9)، وواحدة أسميتها C(2) فقط
because it's the second C chord in the song. I'm not really sure what it should
لأنه الوتر الثاني في الأغنية. لست متأكدا حقا ما ينبغي
actually be called. It's a standard C with an extra 3rd fret high E string.)
في الواقع يتم استدعاؤه. إنه C قياسي مع سلسلة E إضافية عالية الحنق.)
(Disclaimer #2: I hold no claim to the song "Her Eyes". It is copyright Pat
(إخلاء المسؤولية رقم 2: ليس لدي أي مطالبة بأغنية "Her Eyes". إنها حقوق الطبع والنشر لـ Pat
Monahan or Sony BMG. This tab represents my own interpretation of how to play
موناهان أو سوني بي إم جي. تمثل علامة التبويب هذه تفسيري الخاص لكيفية اللعب
this song on the guitar.If the copyright owner wishes my tab taken down i will
هذه الأغنية على الجيتار. إذا كان مالك حقوق الطبع والنشر يرغب في إزالة علامة التبويب الخاصة بي، فسوف أفعل ذلك
comply.)
الامتثال.)
Put a Capo on the 3rd Fret to match the key of the actual song. All chords are
ضع كابو على الحنق الثالث ليطابق مفتاح الأغنية الفعلية. جميع الحبال هي
relative to the Capo.
نسبة إلى كابو.
Intro/verse
مقدمة / الآية
Em G A5 A5+thumb
Em G A5 A5 + الإبهام
Every other time through this pattern the A5+thumb bit is taken out and he holds
في كل مرة خلال هذا النمط، يتم إخراج قطعة الإبهام A5+ ويمسك بها
the A5. Then there's a C(2) and a D before either the next verse or the chorus.
A5. ثم هناك C (2) و D قبل الآية التالية أو الجوقة.
The final Em becomes the first Em in the next verse. When it goes to the bridge,
يصبح Em الأخير هو أول Em في الآية التالية. عندما يذهب إلى الجسر،
play the Em then the Bm that starts the bridge.
العب Em ثم Bm الذي يبدأ الجسر.
Little Picking Bit Between Bridge and Final Chorus
القليل من الاختيار بين الجسر والجوقة النهائية
For this part, just pick strings. When i do it, i pick the strings in this
بالنسبة لهذا الجزء، ما عليك سوى اختيار السلاسل. عندما أفعل ذلك، أختار الخيوط في هذا
order:Cadd9-AGEB Dsus4-DGEB G-EDBG, or something like that. It also sounds good
النظام:Cadd9-AGEB Dsus4-DGEB G-EDBG، أو شيء من هذا القبيل. يبدو جيدا أيضا
if you just strum the low part of the chord once, then pick the last two notes
إذا قمت بعزف الجزء السفلي من الوتر مرة واحدة فقط، فاختر النغمتين الأخيرتين
from the top down.
من الأعلى إلى الأسفل.
Em G A5 A5+thumbslide
Em G A5 A5 + شريحة إبهامية
She's not afraid, she just likes to use her night light
إنها ليست خائفة، إنها فقط تحب استخدام ضوءها الليلي
When she gets paid, true religion gets it all...If they fit right.
عندما تحصل على أجرها، فإن الدين الحقيقي يحصل على كل شيء...إذا كانوا مناسبين.
She's a little bit manic, completely organic
إنها مهووسة بعض الشيء، عضوية بالكامل
A5+thumbslide
A5 + الإبهام
Doesn't panic for the most part.
لا داعي للذعر في معظم الأحيان.
She's old enough to know, and young enough not to say no
إنها كبيرة بما يكفي لتعرف، وصغيرة بما يكفي حتى لا تقول لا
G A5 A5+thumbslide
G A5 A5 + الإبهام
To any chance that she gets for home plate tickets to see the Mets.
إلى أي فرصة تحصل على تذاكر لوحة المنزل لمشاهدة فريق ميتس.
Like everybody, she's in over her head,
مثل الجميع، هي فوق رأسها،
Dreads Feds, Grateful Dead, and doesn't take meds.
يخشى الفيدراليين، ويموت بالامتنان، ولا يتناول الأدوية.
She's a Gemini Capricorn
إنها برج الجوزاء برج الجدي
A5 A5+thumbslide
A5 A5 + الإبهام
Thinks all men are addicted to porn.
يعتقد أن جميع الرجال مدمنون على الإباحية.
I don't agree with her half the time,
أنا لا أتفق معها نصف الوقت،
But, damn I'm glad she's mine.
ولكن، اللعنة، أنا سعيد لأنها لي.
Her eyes, that's where hope lies.
عيناها، هناك حيث يكمن الأمل.
That's where blue skies
هذا هو المكان السماء الزرقاء
Meet the sunrise.
تلبية شروق الشمس.
Her eyes, that's where I go
عينيها، هذا هو المكان الذي أذهب إليه
When I go home.
عندما أعود إلى المنزل.
She got the kinda strength that every man wishes he had.
لقد حصلت على القوة التي يتمنى كل رجل أن يمتلكها.
She loved Michael Jackson up until he made Bad.
لقد أحببت مايكل جاكسون حتى أصبح سيئًا.
Tells me that she lives about a hundred lives,
يخبرني أنها تعيش حوالي مائة حياة،
Scares me to death when she thinks and drives,
تخيفني حتى الموت عندما تفكر وتقود،
Says cowboy hats make her look fat,
تقول أن قبعات رعاة البقر تجعلها تبدو سمينة،
and I'm so glad she's mine.
وأنا سعيد جدًا لأنها ملكي.
Her eyes, that's where hope lies.
عيناها، هناك حيث يكمن الأمل.
That's where blue skies
هذا هو المكان السماء الزرقاء
Meet the sunrise.
تلبية شروق الشمس.
Her eyes, that's where I go
عينيها، هذا هو المكان الذي أذهب إليه
When I go home.
عندما أعود إلى المنزل.
She doesn't know the word impossible
إنها لا تعرف كلمة مستحيل
Don't care where I've been and doesn't care where we're goin to.
لا يهمني أين كنت ولا يهمني أين نحن ذاهبون.
She takes me as I am, and that ain't easy.
إنها تأخذني كما أنا، وهذا ليس بالأمر السهل.
She's beautiful. So beautiful.
إنها جميلة. جميلة جدا.
And sometimes I think she's truly crazy.
وأحيانًا أعتقد أنها مجنونة حقًا.
And I love it.
وأنا أحب ذلك.
Her eyes, that's where hope lies.
عيناها، هناك حيث يكمن الأمل.
That's where blue skies
هذا هو المكان السماء الزرقاء
Always meet the sunrise.
دائما تلبية شروق الشمس.
Her eyes, that's where I go
عينيها، هذا هو المكان الذي أذهب إليه
When I go home.
عندما أعود إلى المنزل.
Her eyes, that's where hope lies.
عيناها، هناك حيث يكمن الأمل.
That's where blue skies
هذا هو المكان السماء الزرقاء
Always meet the sunrise.
دائما تلبية شروق الشمس.
Her eyes, that's where I go
عينيها، هذا هو المكان الذي أذهب إليه
When I go home.
عندما أعود إلى المنزل.
She's not afraid, she just likes to use her night light.
إنها ليست خائفة، إنها فقط تحب استخدام ضوءها الليلي.
Well, i hope i could help anybody who was having trouble with this song. If you have
حسنًا، أتمنى أن أتمكن من مساعدة أي شخص يواجه مشكلة مع هذه الأغنية. إذا كان لديك
CONSTRUCTIVE criticism or an idea about the tabs that you think something is incorrect,
النقد البناء أو فكرة عن علامات التبويب التي تعتقد أن هناك شيئًا غير صحيح،
can feel free to email me. I'll give credit and fix it if i deem it appropriate.
لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني. سأعطي الفضل وأصلحه إذا رأيت ذلك مناسبًا.
i'm not interested in flame emails if you think it's not done right. Say so politely and
لست مهتمًا برسائل البريد الإلكتروني المشتعلة إذا كنت تعتقد أن الأمر لم يتم بشكل صحيح. قل ذلك بأدب و
consider your views.
النظر في وجهات نظركم.
-Kreschyboy
-كريشيبوي