Her Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Well hey, this is my first tab, but it seems to me like a lot of people are having
Привет, это моя первая вкладка, но мне кажется, что у многих людей
trouble figuring this one out. I spent a few hours watching videos of this song
проблема с выяснением этого. Я потратил несколько часов на просмотр видео на эту песню
being played acoustically and i know that while what i have might not be perfect,
меня играют акустически, и я знаю, что, хотя то, что у меня есть, может быть не идеально,
it's good enough to play along with the song and to play by itself.
достаточно хорошо и подыгрывать песне, и играть отдельно.
(Disclaimer #1: I've named the chords to as close as i can name them with my poor
(Отказ от ответственности №1: я назвал аккорды настолько точно, насколько могу, с помощью моего бедного
knowledge of music theory. Look at how i tabbed them, not just the name to see
знание теории музыки. Посмотрите, как я их вложил, а не только имя, чтобы увидеть
how to play it. There are 2 different C chords he plays, one that's a standard C
как в это играть. Он играет 2 разных аккорда C, один из них стандартный C.
with a third fret B string(it's almost a Cadd9), and one that i called C(2) just
со струной B на третьем ладу (это почти Cadd9) и той, которую я назвал C(2), просто
because it's the second C chord in the song. I'm not really sure what it should
потому что это второй аккорд C в песне. Я не совсем уверен, что это должно быть
actually be called. It's a standard C with an extra 3rd fret high E string.)
на самом деле называться. Это стандартная струна C с дополнительной струной E на третьем ладу.)
(Disclaimer #2: I hold no claim to the song "Her Eyes". It is copyright Pat
(Отказ от ответственности №2: я не претендую на песню «Her Eyes». Авторские права принадлежат Пэту.
Monahan or Sony BMG. This tab represents my own interpretation of how to play
Монахан или Sony BMG. Эта вкладка представляет мою собственную интерпретацию того, как играть.
this song on the guitar.If the copyright owner wishes my tab taken down i will
эта песня на гитаре. Если правообладатель желает удалить мою вкладку, я это сделаю.
comply.)
соблюдать.)
Put a Capo on the 3rd Fret to match the key of the actual song. All chords are
Поместите каподастр на 3-й лад, чтобы он соответствовал тональности настоящей песни. Все аккорды есть
relative to the Capo.
относительно Капо.
Intro/verse
Вступление/куплет
Em G A5 A5+thumb
Em G A5 A5+большой палец
Every other time through this pattern the A5+thumb bit is taken out and he holds
Каждый раз по этому шаблону бита большого пальца А5+ вынимается и он удерживает
the A5. Then there's a C(2) and a D before either the next verse or the chorus.
А5. Затем идут C(2) и D перед следующим куплетом или припевом.
The final Em becomes the first Em in the next verse. When it goes to the bridge,
Последний Em становится первым Em в следующем куплете. Когда он идет к мосту,
play the Em then the Bm that starts the bridge.
сыграйте Em, затем Bm, с которого начинается мост.
Little Picking Bit Between Bridge and Final Chorus
Небольшой выбор между бриджем и финальным припевом
For this part, just pick strings. When i do it, i pick the strings in this
Для этой части просто выберите струны. Когда я это делаю, я выбираю струны в этом
order:Cadd9-AGEB Dsus4-DGEB G-EDBG, or something like that. It also sounds good
порядок: Cadd9-AGEB Dsus4-DGEB G-EDBG, или что-то в этом роде. Это тоже звучит хорошо
if you just strum the low part of the chord once, then pick the last two notes
если вы просто сыграете один раз нижнюю часть аккорда, то возьмите две последние ноты
from the top down.
сверху вниз.
Em G A5 A5+thumbslide
Em G A5 A5+слайд миниатюры
She's not afraid, she just likes to use her night light
Она не боится, ей просто нравится пользоваться ночником.
When she gets paid, true religion gets it all...If they fit right.
Когда ей платят, истинная религия получает все... Если они подходят друг другу.
She's a little bit manic, completely organic
Она немного маниакальная, совершенно органичная.
A5+thumbslide
A5+слайд для миниатюр
Doesn't panic for the most part.
По большей части не паникует.
She's old enough to know, and young enough not to say no
Она достаточно взрослая, чтобы знать, и достаточно молода, чтобы не сказать «нет».
G A5 A5+thumbslide
G A5 A5+слайд для миниатюр
To any chance that she gets for home plate tickets to see the Mets.
На любой шанс, что она получит билеты на домашний стадион на стадион «Метс».
Like everybody, she's in over her head,
Как и все, она в замешательстве,
Dreads Feds, Grateful Dead, and doesn't take meds.
Боится федералов, Grateful Dead и не принимает лекарства.
She's a Gemini Capricorn
Она Близнецы-Козерог
A5 A5+thumbslide
A5 A5+слайд для миниатюр
Thinks all men are addicted to porn.
Считает, что все мужчины пристрастились к порнографии.
I don't agree with her half the time,
Я не согласен с ней половину времени,
But, damn I'm glad she's mine.
Но, черт возьми, я рад, что она моя.
Her eyes, that's where hope lies.
Ее глаза, вот где надежда.
That's where blue skies
Вот где голубое небо
Meet the sunrise.
Встречайте рассвет.
Her eyes, that's where I go
Ее глаза, вот куда я иду
When I go home.
Когда я иду домой.
She got the kinda strength that every man wishes he had.
Она получила ту силу, о которой мечтает каждый мужчина.
She loved Michael Jackson up until he made Bad.
Она любила Майкла Джексона до тех пор, пока он не снялся в фильме «Плохо».
Tells me that she lives about a hundred lives,
Говорит мне, что она проживает около ста жизней,
Scares me to death when she thinks and drives,
Пугает меня до смерти, когда она думает и ведёт машину,
Says cowboy hats make her look fat,
Говорит, что из-за ковбойских шляп она полнит,
and I'm so glad she's mine.
и я так рад, что она моя.
Her eyes, that's where hope lies.
Ее глаза, вот где надежда.
That's where blue skies
Вот где голубое небо
Meet the sunrise.
Встречайте рассвет.
Her eyes, that's where I go
Ее глаза, вот куда я иду
When I go home.
Когда я иду домой.
She doesn't know the word impossible
Она не знает слова невозможно
Don't care where I've been and doesn't care where we're goin to.
Меня не волнует, где я был, и не важно, куда мы идем.
She takes me as I am, and that ain't easy.
Она принимает меня таким, какой я есть, и это нелегко.
She's beautiful. So beautiful.
Она красивая. Так красиво.
And sometimes I think she's truly crazy.
И иногда мне кажется, что она действительно сумасшедшая.
And I love it.
И мне это нравится.
Her eyes, that's where hope lies.
Ее глаза, вот где надежда.
That's where blue skies
Вот где голубое небо
Always meet the sunrise.
Всегда встречайте восход солнца.
Her eyes, that's where I go
Ее глаза, вот куда я иду
When I go home.
Когда я иду домой.
Her eyes, that's where hope lies.
Ее глаза, вот где надежда.
That's where blue skies
Вот где голубое небо
Always meet the sunrise.
Всегда встречайте восход солнца.
Her eyes, that's where I go
Ее глаза, вот куда я иду
When I go home.
Когда я иду домой.
She's not afraid, she just likes to use her night light.
Она не боится, ей просто нравится пользоваться ночником.
Well, i hope i could help anybody who was having trouble with this song. If you have
Что ж, я надеюсь, что смогу помочь любому, у кого возникли проблемы с этой песней. Если у вас есть
CONSTRUCTIVE criticism or an idea about the tabs that you think something is incorrect,
КОНСТРУКТИВНАЯ критика или мнение по поводу вкладок, что вы считаете что-то неправильным,
can feel free to email me. I'll give credit and fix it if i deem it appropriate.
можете смело писать мне по электронной почте. Я отдам должное и исправлю это, если сочту это уместным.
i'm not interested in flame emails if you think it's not done right. Say so politely and
меня не интересуют восторженные письма, если вы считаете, что все сделано неправильно. Скажи это вежливо и
consider your views.
учитывайте свои взгляды.
-Kreschyboy
-Крещибой