Up in My Room Текст Песни Перевод на Русский

Intro (live in Paris):
Вступление (концерт в Париже):
Play the Bb and the D# with a Barre on the 6th Fr and the F with a Barre on the 8th Fr.
Сыграйте Bb и D# с тактом 6-го Fr и F с тактом 8-го Fr.
Play it like the Intro
Играйте как вступление
Text
Текст
Chourus 1:
Припев 1:
When I`m up in my room (and I`m thinkin`of you)
Когда я в своей комнате (и думаю о тебе)
And I`m thinkin`of you (when I`m up in my room)
И я думаю о тебе (когда я в своей комнате)
I`m just finding my way to this scenes today
Я только сегодня нахожу путь к этим сценам
just let the music play
просто позволь музыке играть
Emancipate in my add(?)
Эмансипация в моем дополнении (?)
Emancipate in my mind
Эмансипация в моих мыслях
But I leave that behind
Но я оставляю это позади
Left through the eyes on the beach
Оставленный глазами на пляже
Planned a family tree and live in harmony
Спланировали генеалогическое древо и живите в гармонии
Only in love we are free
Только в любви мы свободны
That`s why I`m down on my knees
Вот почему я стою на коленях
Yeah to make you my queen
Да, чтобы сделать тебя моей королевой
My mind and I don`t makin`peace
Мой разум и я не миримся
Didn`t come ya to please
Я пришел не для того, чтобы угодить
Nobody but ya let my colours increase
Никто, кроме тебя, не позволит моим цветам увеличиться.
Let us run to the east
Побежим на восток
Let my us look for the keys
Пусть мы поищем ключи
that can not underrooms(?)
это не может быть в подвалах(?)
Yeah check up Patrice
Да, проверь Патриса
Chorus1
Припев1
Chorus2:
Припев2:
When I`m up in my room (and I`m thinkin`of you)
Когда я в своей комнате (и думаю о тебе)
And I`m thinkin`(when I`m up in my room)
И я думаю (когда я в своей комнате)
That....... under my feet oh this feeling so sweet
Это....... под моими ногами, о, это чувство такое сладкое
So would you dance with me
Так ты бы потанцевал со мной?
We all want love and happiness
Мы все хотим любви и счастья
as long as theres a heart within our chest
пока в нашей груди есть сердце
believe in yourself and love will do the rest
верь в себя, а любовь сделает все остальное
mmh we have to manifest
ммм, нам нужно проявить
some wanna understand some overstand
некоторые хотят понять, некоторые понимают
some wanna live some wanna be lived by than
некоторые хотят жить, некоторые хотят, чтобы ими жили, чем
for others that don´t know what I`m sayin`
для тех, кто не знает, о чем я говорю
let me breake it down again
позвольте мне еще раз разобрать это
Chorus(2x)
Хор(2x)