Bloodbeat كلمات أغنية ترجمة عربية

BLOODBEAT - Patrick Wolf
ضربات الدم - باتريك وولف
Email: barney.gale@gmail.com
البريد الإلكتروني: barney.gale@gmail.com
Capo: First Fret
كابو: الحنق الأول
Riff throughout song:
ريف طوال الأغنية:
This is an arpeggio of a G#maj7, but there isn't a particularly
هذا صوت تتابعي لـ G#maj7، ولكن لا يوجد شيء خاص
easy way of fingering it (heh, heh)
طريقة سهلة للإصبع (ههههه)
Note these are actual frets, relative to the nut, not the capo.
لاحظ أن هذه هي الحنق الفعلية، نسبة إلى الجوز، وليس الكابو.
If you're _that_ way inclined, I suppose you could play it like this:
إذا كنت تميل إلى هذا الاتجاه، أفترض أنه يمكنك اللعب بهذه الطريقة:
This is made much easier by the capo on fret 1
أصبح هذا أسهل بكثير من خلال الكابو على الحنق 1
Note that the timing of each chord corresponds to each repeat of this riff
لاحظ أن توقيت كل وتر يتوافق مع كل تكرار لهذه النغمة
I wake at dusk to go alone
أستيقظ عند الغسق لأذهب وحدي
Without a light, to the unknown
بلا ضوء إلى المجهول
I want this night inside of me
أريد هذه الليلة بداخلي
I want to feel, I want this speeding
أريد أن أشعر، أريد هذه السرعة
I want that speeding
أريد تلك السرعة
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black, uh, oooh!
دمي ينبض باللون الأسود، اه، أوه!
No need for comfort, no need for light
لا حاجة للراحة، لا حاجة للضوء
I am hunting for secrets tonight
أنا أبحث عن الأسرار الليلة
Eat the sorrow lick the spark
أكل الحزن لعق الشرارة
Uh oh my blood beats dark
اه اه دمي يدق الظلام
No need for comfort, no need for light
لا حاجة للراحة، لا حاجة للضوء
I am hunting down the demons tonight
أنا أطارد الشياطين الليلة
Eat the terror lick the spark
أكل الرعب لعق الشرارة
Uh oh my blood beats dark
اه اه دمي يدق الظلام
(My blood beats dark)
(دمي يدق الظلام)
And here it comes, it comes for me
وهنا يأتي، يأتي بالنسبة لي
I want to run, I want to scream
أريد أن أركض، أريد أن أصرخ
Get in my car with both eyes closed
اصعد إلى سيارتي مغمض العينين
full pedal down, and I am speeding!
دواسة كاملة للأسفل، وأنا مسرعة!
And I am speeding!
وأنا مسرعة!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black, uh, oooh!
دمي ينبض باللون الأسود، اه، أوه!
My blood beats black tonight!
دمي ينبض باللون الأسود الليلة!
My blood beats black, uh, oooh!
دمي ينبض باللون الأسود، اه، أوه!
No need for comfort, no need for light
لا حاجة للراحة، لا حاجة للضوء
I am hunting for secrets tonight
أنا أبحث عن الأسرار الليلة
Eat the sorrow lick the spark
أكل الحزن لعق الشرارة
Uh oh my blood beats dark
اه اه دمي يدق الظلام
No need for comfort, no need for light
لا حاجة للراحة، لا حاجة للضوء
I am hunting down the demons tonight
أنا أطارد الشياطين الليلة
Eat the terror lick the spark
أكل الرعب لعق الشرارة
Uh oh my blood beats dark
اه اه دمي يدق الظلام
My blood beats dark
دمي يدق الظلام
My blood beats dark!
دمي يدق الظلام!