Bloodbeat Letras Tradução em Português

BLOODBEAT - Patrick Wolf
BLOODBEAT-Patrick Wolf
Email: barney.gale@gmail.com
E-mail: barney.gale@gmail.com
Capo: First Fret
Capo: primeiro traste
Riff throughout song:
Riff ao longo da música:
This is an arpeggio of a G#maj7, but there isn't a particularly
Este é um arpejo de G#maj7, mas não há um arpejo particularmente
easy way of fingering it (heh, heh)
maneira fácil de dedilhar (heh, heh)
Note these are actual frets, relative to the nut, not the capo.
Observe que estes são trastes reais, em relação à pestana, não ao capo.
If you're _that_ way inclined, I suppose you could play it like this:
Se você estiver _assim_ inclinado, suponho que você poderia jogar assim:
This is made much easier by the capo on fret 1
Isso é muito mais fácil com o capo no traste 1
Note that the timing of each chord corresponds to each repeat of this riff
Observe que o tempo de cada acorde corresponde a cada repetição deste riff
I wake at dusk to go alone
Acordo ao anoitecer para ir sozinho
Without a light, to the unknown
Sem luz, para o desconhecido
I want this night inside of me
Eu quero esta noite dentro de mim
I want to feel, I want this speeding
Eu quero sentir, eu quero essa velocidade
I want that speeding
Eu quero essa velocidade
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black, uh, oooh!
Meu sangue fica preto, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Não há necessidade de conforto, não há necessidade de luz
I am hunting for secrets tonight
Estou caçando segredos esta noite
Eat the sorrow lick the spark
Coma a tristeza, lamba a faísca
Uh oh my blood beats dark
Uh oh meu sangue bate escuro
No need for comfort, no need for light
Não há necessidade de conforto, não há necessidade de luz
I am hunting down the demons tonight
Estou caçando os demônios esta noite
Eat the terror lick the spark
Coma o terror, lamba a faísca
Uh oh my blood beats dark
Uh oh meu sangue bate escuro
(My blood beats dark)
(Meu sangue bate escuro)
And here it comes, it comes for me
E aí vem, vem para mim
I want to run, I want to scream
Eu quero correr, quero gritar
Get in my car with both eyes closed
Entre no meu carro com os dois olhos fechados
full pedal down, and I am speeding!
pedal a fundo e estou acelerando!
And I am speeding!
E estou acelerando!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black, uh, oooh!
Meu sangue fica preto, uh, oooh!
My blood beats black tonight!
Meu sangue bate preto esta noite!
My blood beats black, uh, oooh!
Meu sangue fica preto, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Não há necessidade de conforto, não há necessidade de luz
I am hunting for secrets tonight
Estou caçando segredos esta noite
Eat the sorrow lick the spark
Coma a tristeza, lamba a faísca
Uh oh my blood beats dark
Uh oh meu sangue bate escuro
No need for comfort, no need for light
Não há necessidade de conforto, não há necessidade de luz
I am hunting down the demons tonight
Estou caçando os demônios esta noite
Eat the terror lick the spark
Coma o terror, lamba a faísca
Uh oh my blood beats dark
Uh oh meu sangue bate escuro
My blood beats dark
Meu sangue bate escuro
My blood beats dark!
Meu sangue bate escuro!