Bloodbeat Versuri Traducere în Română

BLOODBEAT - Patrick Wolf
BĂTÂNIE DE SÂNGE - Patrick Wolf
Email: barney.gale@gmail.com
E-mail: barney.gale@gmail.com
Capo: First Fret
Capo: Prima fretă
Riff throughout song:
Riff pe tot parcursul melodiei:
This is an arpeggio of a G#maj7, but there isn't a particularly
Acesta este un arpegiu al unui G#maj7, dar nu există un anume
easy way of fingering it (heh, heh)
mod ușor de a-l da cu degetele (heh, heh)
Note these are actual frets, relative to the nut, not the capo.
Rețineți că acestea sunt frete reale, legate de piuliță, nu de capo.
If you're _that_ way inclined, I suppose you could play it like this:
Dacă ești înclinat așa, presupun că poți juca așa:
This is made much easier by the capo on fret 1
Acest lucru este mult mai ușor de capo-ul de pe fretul 1
Note that the timing of each chord corresponds to each repeat of this riff
Rețineți că sincronizarea fiecărui acord corespunde fiecărei repetări a acestui riff
I wake at dusk to go alone
Mă trezesc la amurg să merg singur
Without a light, to the unknown
Fără lumină, spre necunoscut
I want this night inside of me
Vreau noaptea asta în mine
I want to feel, I want this speeding
Vreau să simt, vreau această viteză
I want that speeding
Vreau acea viteză
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black, uh, oooh!
Sângele meu bate negru, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Nu este nevoie de confort, nu este nevoie de lumină
I am hunting for secrets tonight
Caut secrete în seara asta
Eat the sorrow lick the spark
Mănâncă tristețea linge scânteia
Uh oh my blood beats dark
Uh, sângele meu bate întuneric
No need for comfort, no need for light
Nu este nevoie de confort, nu este nevoie de lumină
I am hunting down the demons tonight
Vânez demonii în seara asta
Eat the terror lick the spark
Mănâncă teroarea linge scânteia
Uh oh my blood beats dark
Uh, sângele meu bate întuneric
(My blood beats dark)
(Sângele meu bate întuneric)
And here it comes, it comes for me
Și iată că vine, vine pentru mine
I want to run, I want to scream
Vreau să fug, vreau să țip
Get in my car with both eyes closed
Urcă în mașina mea cu ambii ochi închiși
full pedal down, and I am speeding!
pedala jos, iar eu am viteza!
And I am speeding!
Și am viteză!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black, uh, oooh!
Sângele meu bate negru, uh, oooh!
My blood beats black tonight!
Sângele meu bate negru în seara asta!
My blood beats black, uh, oooh!
Sângele meu bate negru, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Nu este nevoie de confort, nu este nevoie de lumină
I am hunting for secrets tonight
Caut secrete în seara asta
Eat the sorrow lick the spark
Mănâncă tristețea linge scânteia
Uh oh my blood beats dark
Uh, sângele meu bate întuneric
No need for comfort, no need for light
Nu este nevoie de confort, nu este nevoie de lumină
I am hunting down the demons tonight
Vânez demonii în seara asta
Eat the terror lick the spark
Mănâncă teroarea linge scânteia
Uh oh my blood beats dark
Uh, sângele meu bate întuneric
My blood beats dark
Sângele meu bate întunecat
My blood beats dark!
Sângele meu bate întuneric!