Bloodbeat Текст Песни Перевод на Русский

BLOODBEAT - Patrick Wolf
BLOODBEAT - Патрик Вульф
Email: barney.gale@gmail.com
Электронная почта: barney.gale@gmail.com
Capo: First Fret
Каподастр: Первый лад
Riff throughout song:
Рифф на протяжении всей песни:
This is an arpeggio of a G#maj7, but there isn't a particularly
Это арпеджио G#maj7, но там нет особенного
easy way of fingering it (heh, heh)
простой способ перебрать это пальцем (хе, хе)
Note these are actual frets, relative to the nut, not the capo.
Обратите внимание, что это настоящие лады относительно порожка, а не каподастра.
If you're _that_ way inclined, I suppose you could play it like this:
Если вы склонны к этому, я полагаю, вы могли бы сыграть так:
This is made much easier by the capo on fret 1
Это значительно упрощается с помощью каподастра на первом ладу.
Note that the timing of each chord corresponds to each repeat of this riff
Обратите внимание, что время каждого аккорда соответствует каждому повторению этого риффа.
I wake at dusk to go alone
Я просыпаюсь в сумерках, чтобы пойти один
Without a light, to the unknown
Без света, в неизвестность
I want this night inside of me
Я хочу эту ночь внутри себя
I want to feel, I want this speeding
Я хочу чувствовать, я хочу этого превышения скорости
I want that speeding
Я хочу это превышение скорости
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black, uh, oooh!
Моя кровь бьется черной, ох, ох!
No need for comfort, no need for light
Не нужен комфорт, не нужен свет
I am hunting for secrets tonight
Сегодня вечером я ищу секреты
Eat the sorrow lick the spark
Съешь печаль, лизни искру
Uh oh my blood beats dark
Ох, ох, моя кровь темнеет
No need for comfort, no need for light
Не нужен комфорт, не нужен свет
I am hunting down the demons tonight
Сегодня вечером я охочусь на демонов
Eat the terror lick the spark
Съешь ужас, лизни искру
Uh oh my blood beats dark
Ох, ох, моя кровь темнеет
(My blood beats dark)
(Моя кровь темнеет)
And here it comes, it comes for me
И вот оно, оно приходит ко мне
I want to run, I want to scream
Я хочу бежать, я хочу кричать
Get in my car with both eyes closed
Садись в мою машину с закрытыми глазами
full pedal down, and I am speeding!
педаль полностью нажата, и я набираю скорость!
And I am speeding!
И я ускоряюсь!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black, uh, oooh!
Моя кровь бьется черной, ох, ох!
My blood beats black tonight!
Сегодня ночью моя кровь чернеет!
My blood beats black, uh, oooh!
Моя кровь бьется черной, ох, ох!
No need for comfort, no need for light
Не нужен комфорт, не нужен свет
I am hunting for secrets tonight
Сегодня вечером я ищу секреты
Eat the sorrow lick the spark
Съешь печаль, лизни искру
Uh oh my blood beats dark
Ох, ох, моя кровь темнеет
No need for comfort, no need for light
Не нужен комфорт, не нужен свет
I am hunting down the demons tonight
Сегодня вечером я охочусь на демонов
Eat the terror lick the spark
Съешь ужас, лизни искру
Uh oh my blood beats dark
Ох, ох, моя кровь темнеет
My blood beats dark
Моя кровь бьется темно
My blood beats dark!
Моя кровь темнеет!