Bloodbeat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLOODBEAT - Patrick Wolf
KAN DÖNÜŞÜ - Patrick Wolf
Email: barney.gale@gmail.com
E-posta: barney.gale@gmail.com
Capo: First Fret
Capo: İlk Perde
Riff throughout song:
Şarkı boyunca riff:
This is an arpeggio of a G#maj7, but there isn't a particularly
Bu bir G#maj7 arpejidir, ancak özellikle
easy way of fingering it (heh, heh)
parmaklamanın kolay yolu (heh, heh)
Note these are actual frets, relative to the nut, not the capo.
Bunların kapoya değil somuna göre gerçek perdeler olduğunu unutmayın.
If you're _that_ way inclined, I suppose you could play it like this:
Eğer bu yönde istekliysen, sanırım şu şekilde oynayabilirsin:
This is made much easier by the capo on fret 1
Bu, perde 1'deki capo sayesinde çok daha kolay hale gelir
Note that the timing of each chord corresponds to each repeat of this riff
Her akorun zamanlamasının bu riffin her tekrarına karşılık geldiğini unutmayın.
I wake at dusk to go alone
Yalnız gitmek için akşam karanlığında uyanıyorum
Without a light, to the unknown
Işık olmadan, bilinmeyene
I want this night inside of me
Bu geceyi içimde istiyorum
I want to feel, I want this speeding
Hissetmek istiyorum, bu hızı istiyorum
I want that speeding
Bu hızı istiyorum
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black, uh, oooh!
Kanım siyaha çalıyor, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Rahatlığa gerek yok, ışığa gerek yok
I am hunting for secrets tonight
Bu gece sırların peşindeyim
Eat the sorrow lick the spark
Acıyı ye, kıvılcımı yala
Uh oh my blood beats dark
Uh ah kanım karanlık atıyor
No need for comfort, no need for light
Rahatlığa gerek yok, ışığa gerek yok
I am hunting down the demons tonight
Bu gece şeytanları avlayacağım
Eat the terror lick the spark
Terörü ye kıvılcımı yala
Uh oh my blood beats dark
Uh ah kanım karanlık atıyor
(My blood beats dark)
(Kanım karanlık atıyor)
And here it comes, it comes for me
Ve işte geliyor, benim için geliyor
I want to run, I want to scream
Koşmak istiyorum, çığlık atmak istiyorum
Get in my car with both eyes closed
İki gözüm kapalı arabama bin
full pedal down, and I am speeding!
Pedala tam basıyorum ve hızlanıyorum!
And I am speeding!
Ve hızlanıyorum!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black, uh, oooh!
Kanım siyaha çalıyor, uh, oooh!
My blood beats black tonight!
Bu gece kanım siyaha çarpıyor!
My blood beats black, uh, oooh!
Kanım siyaha çalıyor, uh, oooh!
No need for comfort, no need for light
Rahatlığa gerek yok, ışığa gerek yok
I am hunting for secrets tonight
Bu gece sırların peşindeyim
Eat the sorrow lick the spark
Acıyı ye, kıvılcımı yala
Uh oh my blood beats dark
Uh ah kanım karanlık atıyor
No need for comfort, no need for light
Rahatlığa gerek yok, ışığa gerek yok
I am hunting down the demons tonight
Bu gece şeytanları avlayacağım
Eat the terror lick the spark
Terörü ye kıvılcımı yala
Uh oh my blood beats dark
Uh ah kanım karanlık atıyor
My blood beats dark
Kanım karanlık atıyor
My blood beats dark!
Kanım karanlık atıyor!