Bluebells Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Patrick Wolf - Mavi Çanlar
by Patrick Wolf
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Any correction to pjramsay1988@btinternet.com
pjramsay1988@btinternet.com'da herhangi bir düzeltme
Hope you like :D
Umarım beğenirsiniz :D
Verse1:
Ayet1:
Lucy, remember
Lucy, hatırla
The smell of that fall
O sonbaharın kokusu
The fires of fungus
Mantar yangınları
And the rotting leaves
Ve çürüyen yapraklar
I fell off the wagon
Vagondan düştüm
Into your arms
kollarına
Into this long month of sundays
Bu uzun pazar ayına
Verse2:
Ayet2:
And you were my husband
Ve sen benim kocamdın
My wife, my heroin
Karım, eroinim
Now this is our final December
Şimdi bu bizim son Aralık ayımız
Now I'm deep in a forest
Şimdi bir ormanın derinliklerindeyim
Losing all thought of spring
Bahar hakkındaki tüm düşüncelerimi kaybediyorum
And nothing can help me remember
Ve hiçbir şey hatırlamama yardımcı olamaz
Chorus:
Koro:
And I'm going nowhere fast
Ve hiçbir yere hızla gitmiyorum
A darker day has holed at last
Sonunda karanlık bir gün çöktü
Deep in a dream I set the calmness to spinning
Bir rüyanın derinliklerinde sakinliği dönmeye ayarladım
And your love has come too late
Ve aşkın çok geç geldi
Away from the garden gate
Bahçe kapısından uzakta
Wake me up when the blue bells are ringing
Mavi çanlar çaldığında beni uyandır
Verse3:
Ayet3:
Now that it's over after all that we had
Artık tüm yaşadıklarımız sona erdiğine göre
It comes, A river runs through the rafters down, down, down
Geliyor, Kirişlerin arasından bir nehir akıyor aşağı, aşağı, aşağı
Does it leave me sleeping? Dreaming only of spring
Beni uyutuyor mu? Sadece baharı hayal ediyorum
The phone rings out and I remember
Telefon çalıyor ve hatırlıyorum
Chorus:
Koro:
But I'm going nowhere fast
Ama hiçbir yere hızla gitmiyorum
A darker day has holed at last
Sonunda karanlık bir gün çöktü
Deep in this dream I set the calmness to spinning
Bu rüyanın derinliklerinde sakinliği dönmeye ayarladım
And your love has come too late
Ve aşkın çok geç geldi
Now wave to the garden gate
Şimdi bahçe kapısına el salla
Wake me up when the blue bells are ringing
Mavi çanlar çaldığında beni uyandır
Ringing, ringing, ringing ...
Çalıyor, çalıyor, çalıyor...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.