Hard Times Letras Tradução em Português

This is my first tab i've ever submitted, so hope you enjoy. You can pretty much
Esta é a primeira guia que envio, então espero que gostem. Você pode muito bem
play the chords however, bar chords or not.. it'll sound good either way.
toque os acordes, compassos ou não. Soará bem de qualquer maneira.
As they
Como eles
Dig your ditches
Cave suas valas
Count my stitches
Conte meus pontos
Generation justice wishes for
A justiça da geração deseja
World at war
Mundo em guerra
Final score
Pontuação final
Media come and abhor us
A mídia vem e nos abomina
These are hard times
Estes são tempos difíceis
But we'll work harder, harder
Mas vamos trabalhar mais, mais
Give me hard times
Me dê momentos difíceis
And I'll work harder, harder
E eu vou trabalhar mais, mais
(Same as first verse)
(Igual ao primeiro verso)
Divided nation
Nação dividida
In sedation
Em sedação
Overload of information
Sobrecarga de informações
That we have grown
Que nós crescemos
To ignore?
Ignorar?
Mediocrity applauded
Mediocridade aplaudida
Through these hard times
Através destes tempos difíceis
We'll work harder
Vamos trabalhar mais
Give me hard times
Me dê momentos difíceis
And I'll work harder, harder
E eu vou trabalhar mais, mais
(Chorus)
(Refrão)
For revo lu tion
Para a revolução
Show me some
Mostre-me alguns
Reso lu tion
Resolução
And this
E isso
Battle will be won
A batalha será vencida
(Same as other verses)
(Igual aos outros versos)
Forced to count the hours
Forçado a contar as horas
Since two towers
Desde duas torres
Fell to fiction those higher powers
Caiu na ficção aqueles poderes superiores
Putting gods to war
Colocando deuses em guerra
Who keeps score?
Quem mantém a pontuação?
Ignorance is still adored
A ignorância ainda é adorada
All through these hard times
Durante todos esses tempos difíceis
We'll work harder, harder
Trabalharemos mais, mais
Give me hard times
Me dê momentos difíceis
And I'll work harder harder
E eu vou trabalhar mais duro
(Same as chorus, but quieter and more dramatic)
(O mesmo que o refrão, mas mais calmo e dramático)
For revolution
Para a revolução
Show me some revolution
Mostre-me alguma revolução
(Then back to the normal progression)
(Depois de volta à progressão normal)
This battle will be won
Esta batalha será vencida
If they only see you with their fear
Se eles apenas te verem com seu medo
And they only hear you with their pride
E eles só ouvem você com seu orgulho
Then work harder
Então trabalhe mais
Harder harder harder...harder
Mais difícil, mais difícil, mais difícil... mais difícil
Hard Times
Tempos difíceis
(End how you feel is the best way..but the last chord is Bb)
(Terminar como você se sente é a melhor maneira..mas o último acorde é Bb)
:)
:)