Hard Times Текст Песни Перевод на Русский
Патрик Вольф - Тяжелые времена
by Patrick Wolf
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab i've ever submitted, so hope you enjoy. You can pretty much
Это моя первая вкладка, которую я когда-либо отправлял, так что надеюсь, вам понравится. Вы можете в значительной степени
play the chords however, bar chords or not.. it'll sound good either way.
однако сыграйте аккорды, тактовые аккорды или нет... в любом случае это будет звучать хорошо.
As they
Как они
Dig your ditches
Копайте свои канавы
Count my stitches
Посчитай мои швы
Generation justice wishes for
Поколение справедливости желает
World at war
Мир в состоянии войны
Final score
Окончательный счет
Media come and abhor us
СМИ приходят и ненавидят нас
These are hard times
Это трудные времена
But we'll work harder, harder
Но мы будем работать усерднее, усерднее
Give me hard times
Дай мне трудные времена
And I'll work harder, harder
И я буду работать усерднее, усерднее
(Same as first verse)
(То же, что и первый куплет)
Divided nation
Разделенная нация
In sedation
В седации
Overload of information
Перегрузка информацией
That we have grown
Что мы выросли
To ignore?
Игнорировать?
Mediocrity applauded
Посредственность аплодировала
Through these hard times
В эти трудные времена
We'll work harder
Мы будем работать усерднее
Give me hard times
Дай мне трудные времена
And I'll work harder, harder
И я буду работать усерднее, усерднее
(Chorus)
(Припев)
For revo lu tion
За революцию
Show me some
Покажи мне немного
Reso lu tion
Разрешение
And this
И это
Battle will be won
Битва будет выиграна
(Same as other verses)
(То же, что и другие стихи)
Forced to count the hours
Вынужден считать часы
Since two towers
Поскольку две башни
Fell to fiction those higher powers
Упали в фантастику, эти высшие силы
Putting gods to war
Вызов богов на войну
Who keeps score?
Кто ведет счет?
Ignorance is still adored
Невежество по-прежнему обожается
All through these hard times
Все эти трудные времена
We'll work harder, harder
Мы будем работать усерднее, усерднее
Give me hard times
Дай мне трудные времена
And I'll work harder harder
И я буду работать еще усерднее
(Same as chorus, but quieter and more dramatic)
(То же, что и припев, но тише и драматичнее)
For revolution
За революцию
Show me some revolution
Покажи мне революцию
(Then back to the normal progression)
(Затем вернемся к нормальному прогрессу)
This battle will be won
Эта битва будет выиграна
If they only see you with their fear
Если они увидят тебя только со своим страхом
And they only hear you with their pride
И они слышат тебя только со своей гордостью
Then work harder
Тогда работай усерднее
Harder harder harder...harder
Сложнее, сложнее, сложнее... сложнее.
Hard Times
Тяжелые времена
(End how you feel is the best way..but the last chord is Bb)
(Заканчивайте так, как вы чувствуете, это лучший способ... но последний аккорд - Bb)
:)
:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
