One Voice Letra Traducción al Español

Great song, easy to play licks, lovely voice. Absolutely not main-stream music, but just
Gran canción, licks fáciles de tocar, hermosa voz. Absolutamente no es música convencional, sino simplemente
great to listen to. Whole album rocks (not to take literally: nice slow/soft songs to).
genial para escuchar. El álbum completo es genial (no para tomarlo literalmente: bonitas canciones lentas/suaves).
d strike down
d derribar
u strike up
te levantas
~ vibrato
~ vibrato
h hammer on
h martillo en
p pull of
p tirar de
/ slide up
/ deslizarse hacia arriba
\ slide down
\ deslizarse hacia abajo
x mute note
x nota muda
Song (standard tuning):
Canción (afinación estándar):
Drums come in first. Than play this:
Los tambores entran primero. Que jugar esto:
Lick 1:
Lamida 1:
The rhythm-guitar plays:
La guitarra rítmica toca:
Riff 1:
Riff 1:
ddududududuud
ddududududuud
Then follows a vocal piece with percussion and bass preceded by:
Luego sigue una pieza vocal con percusión y bajo precedida por:
Lick 2: As she sings: "When blooming into charity" :
Lamida 2: Mientras canta: "Cuando florece en la caridad":
du
du
Lick 3: As she sings: "...a sigh of relief" Riff 2
Lick 3: Mientras canta: "...un suspiro de alivio" Riff 2
du
du
Lick 1 twice/Riff 1 once
Lamer 1 dos veces/Riff 1 una vez
Lick 3
lamer 3
Riff 2 twice
Riff 2 dos veces
Followed by:
Seguido por:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
ddudududududd
Followed by:
Seguido por:
Lead-guitar:
Guitarra solista:
Rhythm-guitar:
Guitarra rítmica:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
ddudududududd
Solo:
Solitario:
Rhythm-guitar:
Guitarra rítmica:
dududududududu
dududududududu
Followed by:
Seguido por:
The lead plays lick 2 twice when she sings: "Let love resound". The third time it plays lick 3.
La protagonista toca lick 2 dos veces cuando canta: "Let love reound". La tercera vez suena lamida 3.
Ending:
Finalizando:
First an intermezzo:
Primero un intermedio:
dduddddddd
dduddddddd
Then:
Entonces:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
ddudududududd
The second time ending on:
La segunda vez termina el:
dddddddd
dddddddd
The conclusion:
La conclusión:
Lead starts playing lick 1
El líder comienza a tocar lamer 1.
Over this the second guitar plays lick 2
Sobre esto la segunda guitarra toca el lick 2.
Hold the last notes and let them fade out while she sings: "One voice..."
Sostén las últimas notas y deja que se apaguen mientras ella canta: "Una voz..."
That's it. Have fun playing, should be easy if you have some experience in guitar playing.
Eso es todo. Diviértete tocando, debería ser fácil si tienes algo de experiencia tocando la guitarra.
If you have any corrections, or comments, or just positive critics. Please email me:
Si tiene alguna corrección, comentario o simplemente críticas positivas. Por favor envíeme un correo electrónico:
go_z_og@hotmail.com.
go_z_og@hotmail.com.
Good luck,
Buena suerte,
Bigfoot
Pie Grande