One Voice Letras Tradução em Português
Patti Smith - Uma Voz
by Patti Smith
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song, easy to play licks, lovely voice. Absolutely not main-stream music, but just
Ótima música, licks fáceis de tocar, voz adorável. Absolutamente não é música mainstream, mas apenas
great to listen to. Whole album rocks (not to take literally: nice slow/soft songs to).
ótimo de ouvir. O álbum inteiro é demais (para não interpretar literalmente: boas músicas lentas/suaves).
d strike down
derrubaria
u strike up
você ataca
~ vibrato
~ vibrato
h hammer on
h martelo em
p pull of
p puxar de
/ slide up
/ deslizar para cima
\ slide down
\deslize para baixo
x mute note
x nota muda
Song (standard tuning):
Música (afinação padrão):
Drums come in first. Than play this:
A bateria entra primeiro. Então jogue isto:
Lick 1:
Lamber 1:
The rhythm-guitar plays:
A guitarra rítmica toca:
Riff 1:
Riff 1:
ddududududuud
dududududuud
Then follows a vocal piece with percussion and bass preceded by:
Segue-se então uma peça vocal com percussão e baixo precedida de:
Lick 2: As she sings: "When blooming into charity" :
Lick 2: Enquanto ela canta: "Ao florescer em caridade":
du
você
Lick 3: As she sings: "...a sigh of relief" Riff 2
Lick 3: Enquanto ela canta: "...a suspiro de alívio" Riff 2
du
você
Lick 1 twice/Riff 1 once
Lick 1 duas vezes/Riff 1 uma vez
Lick 3
Lamber 3
Riff 2 twice
Riff 2 duas vezes
Followed by:
Seguido por:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
dudududududd
Followed by:
Seguido por:
Lead-guitar:
Guitarra principal:
Rhythm-guitar:
Guitarra rítmica:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
dudududududd
Solo:
Sozinho:
Rhythm-guitar:
Guitarra rítmica:
dududududududu
dududududududu
Followed by:
Seguido por:
The lead plays lick 2 twice when she sings: "Let love resound". The third time it plays lick 3.
A protagonista toca lick 2 duas vezes quando canta: "Deixe o amor ressoar". Na terceira vez toca o lick 3.
Ending:
Finalizando:
First an intermezzo:
Primeiro um intermezzo:
dduddddddd
ddudddddd
Then:
Então:
Riff 4
Riff 4
ddudududududd
dudududududd
The second time ending on:
A segunda vez terminando em:
dddddddd
dddddddd
The conclusion:
A conclusão:
Lead starts playing lick 1
Lead começa a tocar lick 1
Over this the second guitar plays lick 2
Sobre isso a segunda guitarra toca lick 2
Hold the last notes and let them fade out while she sings: "One voice..."
Segure as últimas notas e deixe-as desaparecer enquanto ela canta: "One voice..."
That's it. Have fun playing, should be easy if you have some experience in guitar playing.
É isso. Divirta-se tocando, deve ser fácil se você tiver alguma experiência tocando violão.
If you have any corrections, or comments, or just positive critics. Please email me:
Se você tiver alguma correção, ou comentário, ou apenas críticas positivas. Por favor, envie-me um e-mail:
go_z_og@hotmail.com.
go_z_og@hotmail.com.
Good luck,
Boa sorte,
Bigfoot
Pé Grande
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
