If I Knew Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse I:
Vers I:
What am I gonna do now?
Was soll ich jetzt tun?
Maybe move to a new town
Vielleicht in eine neue Stadt ziehen
Feel like it's time to
Fühlen Sie sich, als wäre es an der Zeit
at least try to settle down
Versuchen Sie zumindest, sich zu beruhigen
Feeling totally bummed out
Fühle mich total deprimiert
spent a week at a friend's house
verbrachte eine Woche bei einem Freund
got too much to
Ich habe zu viel zu tun
try to figure out
versuche es herauszufinden
Chorus:
Chor:
If I knew what was wrong
Wenn ich wüsste, was los ist
I would tell you
Ich würde es dir sagen
Honest, I would tell you
Ehrlich gesagt, ich würde es dir sagen
Honest, I would
Ehrlich gesagt, das würde ich
Honest I would
Ehrlich gesagt würde ich es tun
Verse II:
Vers II:
Over and over in my mind
Immer und immer wieder in meinem Kopf
get to the end hit the rewind
Um zum Ende zu gelangen, drücken Sie den Rücklauf
but it's hard not to feel like
aber es ist schwer, keine Lust zu haben
I'm just wasting my time
Ich verschwende nur meine Zeit
and if I'm holding out on you
und wenn ich dich verweigere
well, it's not like I meant to
Nun ja, es ist nicht so, wie ich es beabsichtigt hatte
just because I never try
nur weil ich es nie versuche
doesn't mean that I can't lose
Das heißt nicht, dass ich nicht verlieren kann
Bridge:
Brücke:
I'm not sure if it matters
Ich bin mir nicht sicher, ob es wichtig ist
not sure if I care that it matters
Ich bin mir nicht sicher, ob es mich interessiert, dass es wichtig ist
I'm not sure if it matters
Ich bin mir nicht sicher, ob es wichtig ist
not sure if I care
Ich bin mir nicht sicher, ob es mich interessiert
Chorus II:
Chor II:
Listen, If I knew what was wrong
Hör zu, wenn ich wüsste, was los ist
I would tell you
Ich würde es dir sagen
honest I would tell you
Ehrlich gesagt würde ich es dir sagen
Honest, if I knew what was wrong
Ehrlich gesagt, wenn ich wüsste, was los ist
I would tell you
Ich würde es dir sagen
honest I would tell you
Ehrlich gesagt würde ich es dir sagen
Honest, I would
Ehrlich gesagt, das würde ich