If I Knew Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse I:
Стих I:
What am I gonna do now?
Что мне теперь делать?
Maybe move to a new town
Может быть, переехать в новый город
Feel like it's time to
Почувствуй, что пришло время
at least try to settle down
хотя бы попытайся успокоиться
Feeling totally bummed out
Чувствую себя совершенно опустошенным
spent a week at a friend's house
провел неделю в доме друга
got too much to
получил слишком много, чтобы
try to figure out
попробуй выяснить
Chorus:
Припев:
If I knew what was wrong
Если бы я знал, что случилось
I would tell you
я бы сказал тебе
Honest, I would tell you
Честно, я бы сказал тебе
Honest, I would
Честное слово, я бы
Honest I would
Честно говоря, я бы
Verse II:
Стих II:
Over and over in my mind
Снова и снова в моей голове
get to the end hit the rewind
дойти до конца, перемотать назад
but it's hard not to feel like
но трудно не чувствовать себя так
I'm just wasting my time
я просто трачу время
and if I'm holding out on you
и если я держусь от тебя
well, it's not like I meant to
ну, это не то, что я хотел
just because I never try
просто потому, что я никогда не пытаюсь
doesn't mean that I can't lose
это не значит, что я не могу проиграть
Bridge:
Мост:
I'm not sure if it matters
Я не уверен, имеет ли это значение
not sure if I care that it matters
не уверен, важно ли мне, чтобы это имело значение
I'm not sure if it matters
Я не уверен, имеет ли это значение
not sure if I care
не уверен, волнует ли меня
Chorus II:
Припев II:
Listen, If I knew what was wrong
Слушай, если бы я знал, что случилось
I would tell you
я бы сказал тебе
honest I would tell you
честно, я бы сказал тебе
Honest, if I knew what was wrong
Честно, если бы я знал, что случилось
I would tell you
я бы сказал тебе
honest I would tell you
честно, я бы сказал тебе
Honest, I would
Честное слово, я бы