A Little in Love Letra Traducción al Español

Send Comments
Enviar comentarios
A Little In Love
Un poco enamorado
Paul Brandt Outside The Frame
Paul Brandt fuera del marco
I'm really kind of bad at hedging my bet's
Soy realmente un poco malo para cubrir mis apuestas.
Straddlin' the fence justa' get my feet wet
A caballo entre la valla solo me mojo los pies
It's sorta' like me to jump on in
Es como si yo saltara
To see if I sink or swim
A ver si me hundo o nado
So maybe I'm a fool for talking this fall
Así que tal vez soy un tonto por hablar este otoño
But it's all for you or nothing at all
Pero es todo por ti o nada en absoluto
Too late for a little in love I'm all the way in
Demasiado tarde para un poco de amor, estoy completamente dentro
CHORUS:
CORO:
Ain't no kinda sorta maybe
No hay ningún tipo de tal vez
When I'm holdin' you baby
Cuando te estoy abrazando bebé
Halfway ain't near enough
La mitad del camino no está lo suficientemente cerca
Every waking minute
Cada minuto de vigilia
Got my heart and soul in it
Tengo mi corazón y mi alma en ello.
No I can't be just a little in love
No, no puedo estar sólo un poco enamorado
[
[
No such thing as a little in love first timeA]
No existe tal cosa como un poco de amor la primera vezA]
Now this is high wire walking
Ahora esto es caminar sobre la cuerda floja
But I don't need a net
Pero no necesito una red
Parachute jumpin' ain't pulled the cord yet
Saltar en paracaídas aún no ha tirado del cable
No turnig back now I'm going all the way down
No hay vuelta atrás ahora voy hacia abajo
I might learn the hard way that 's the chance I take
Podría aprender de la manera más difícil, ese es el riesgo que tomo.
Knowing there's no such thing as a little heartache
Sabiendo que no existe tal cosa como un pequeño dolor de corazón
BREAK: 2X
DESCANSO: 2X
No I can't be just a little in love
No, no puedo estar sólo un poco enamorado
No such thing as a little in love (pause)
No existe tal cosa como un poco de amor (pausa)
I can't be...No such thing as a little in love(4X) .
No puedo estar... No existe tal cosa como estar un poco enamorado (4X).