Country Girl Letra Traducción al Español

She's been in 4-H since she was nine years old
Ha estado en 4-H desde que tenía nueve años.
She wears overalls and has a heart of gold
Lleva un mono y tiene un corazón de oro.
She likes ATV'S and trucks, and fishin holes
A ella le gustan los vehículos todo terreno y las camionetas, y los lugares para pescar.
But she's got a tender side
Pero ella tiene un lado tierno.
She don't let nobody tell her what to do
Ella no deja que nadie le diga qué hacer.
She thinks Jimmy Thompson's smile is kinda cute
Ella piensa que la sonrisa de Jimmy Thompson es algo linda.
She loves her mom and dad and she love's Jesus too
Ella ama a su mamá y a su papá y también ama a Jesús.
Well some things you just can't hide
Bueno, algunas cosas simplemente no puedes ocultar
CHORUS:
CORO:
She's a wild rose
Ella es una rosa salvaje
Pretty as a picture and
Bonita como una imagen y
hard to hold
difícil de sostener
off to chase the chickens
fuera a perseguir las gallinas
She's a little tom-boy
ella es un poco marimacho
but ain't she beautiful
pero ¿no es ella hermosa?
Look out world She
Cuidado con el mundo Ella
Ain't afraid
no tengo miedo
running round barefoot
corriendo descalzo
hair up in braids
pelo recogido en trenzas
but man does she look good
Pero hombre, ¿se ve bien?
A little tom-boy
Un pequeño marimacho
but ain't she beautiful
pero ¿no es ella hermosa?
She's a Country Girl
Ella es una chica de campo
Her mom and them just shake their heads when she walks by
Su mamá y ellos simplemente sacuden la cabeza cuando ella pasa.
she can't help but turn the head of every guy
ella no puede evitar hacer girar la cabeza de todos los chicos
If daddy even thinks about that day he cries
Si papá siquiera piensa en ese día, llora.
but whatcha gonna do?
pero ¿qué vas a hacer?
Then the day her daddy dreaded finally came
Entonces finalmente llegó el día que su padre temía.
the church, the gown, that boy, the rings. the weddin cake
la iglesia, la toga, ese chico, los anillos. el pastel de bodas
She might be all grown up, but nothin's really changed
Puede que ya haya crecido, pero nada ha cambiado realmente.