Country Girl Testo Traduzione Italiana

She's been in 4-H since she was nine years old
È nella 4-H da quando aveva nove anni
She wears overalls and has a heart of gold
Indossa una tuta e ha un cuore d'oro
She likes ATV'S and trucks, and fishin holes
Le piacciono gli ATV, i camion e le buche per la pesca
But she's got a tender side
Ma ha un lato tenero
She don't let nobody tell her what to do
Non permette a nessuno di dirle cosa fare
She thinks Jimmy Thompson's smile is kinda cute
Pensa che il sorriso di Jimmy Thompson sia piuttosto carino
She loves her mom and dad and she love's Jesus too
Ama sua madre e suo padre e ama anche Gesù
Well some things you just can't hide
Beh, alcune cose non puoi proprio nasconderle
CHORUS:
CORO:
She's a wild rose
È una rosa selvatica
Pretty as a picture and
Bella come una foto e
hard to hold
difficile da trattenere
off to chase the chickens
via a cacciare le galline
She's a little tom-boy
È un piccolo maschiaccio
but ain't she beautiful
ma non è bella?
Look out world She
Attento mondo Lei
Ain't afraid
Non ho paura
running round barefoot
correre a piedi nudi
hair up in braids
capelli raccolti in trecce
but man does she look good
ma cavolo, ha un bell'aspetto
A little tom-boy
Un piccolo maschiaccio
but ain't she beautiful
ma non è bella?
She's a Country Girl
E' una ragazza di campagna
Her mom and them just shake their heads when she walks by
Sua madre e loro scuotono la testa quando lei passa
she can't help but turn the head of every guy
non può fare a meno di far girare la testa a ogni ragazzo
If daddy even thinks about that day he cries
Se papà pensa anche solo a quel giorno piange
but whatcha gonna do?
ma cosa farai?
Then the day her daddy dreaded finally came
Poi finalmente arrivò il giorno tanto temuto da suo padre
the church, the gown, that boy, the rings. the weddin cake
la chiesa, l'abito, quel ragazzo, gli anelli. la torta nuziale
She might be all grown up, but nothin's really changed
Potrebbe essere cresciuta, ma nulla è veramente cambiato