Live Now Testo Traduzione Italiana

Intro: G D C G D C ...
Introduzione: SOL RE DO SOL RE DO ...
I heard it from a newborn baby
L'ho sentito da un neonato
Loud and clear in that first breath of air
Forte e chiaro in quella prima boccata d'aria
I heard it when grandpa was dying
L'ho sentito quando il nonno stava morendo
it was faintly there
era debolmente lì
Live now Live now
Vivi ora Vivi ora
I guess it really is quite simple
Immagino che sia davvero abbastanza semplice
sometimes it's easier said then done
a volte è più facile a dirsi che a farsi
but all the cool rain does is fall down
ma l'unica cosa che fa la pioggia fresca è cadere
and all the river does is run
e il fiume non fa altro che scorrere
and all we really have to do
e tutto ciò che dobbiamo veramente fare
is live now Live now
è in diretta ora In diretta ora
We're not promised tomorrow
Non ci è stato promesso il domani
like vapor these days here are fading away
come vapore questi giorni qui stanno svanendo
maybe this time I'm holding you is borrowed
forse questa volta che ti tengo è preso in prestito
but every second by God's grace
ma ogni secondo per grazia di Dio
I'm gonna live now
Vivrò adesso
I've learned I can't control the future
Ho imparato che non posso controllare il futuro
I've learned I must forgive the past somehow
Ho imparato che devo perdonare il passato in qualche modo
cause we are here only a moment
perché siamo qui solo un momento
and life's too short to not
e la vita è troppo breve per non farlo
live now
vivi adesso
G D C G D C... (fade out)
SOL RE DO SOL RE DO... (dissolvenza in chiusura)