Live Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G D C G D C ...
Wprowadzenie: G D C G D C ...
I heard it from a newborn baby
Słyszałam to od noworodka
Loud and clear in that first breath of air
Głośno i wyraźnie w pierwszym oddechu powietrza
I heard it when grandpa was dying
Usłyszałem to, gdy dziadek umierał
it was faintly there
było tam słabo
Live now Live now
Żyj teraz Żyj teraz
I guess it really is quite simple
Myślę, że to naprawdę całkiem proste
sometimes it's easier said then done
czasami łatwiej powiedzieć niż zrobić
but all the cool rain does is fall down
ale chłodny deszcz tylko spada
and all the river does is run
a rzeka tylko płynie
and all we really have to do
i wszystko, co naprawdę musimy zrobić
is live now Live now
jest teraz na żywo. Na żywo teraz
We're not promised tomorrow
Nie mamy obiecanego jutra
like vapor these days here are fading away
jak para, te dni tutaj zanikają
maybe this time I'm holding you is borrowed
może tym razem, kiedy cię trzymam, jest pożyczony
but every second by God's grace
ale w każdej sekundzie dzięki łasce Bożej
I'm gonna live now
Teraz będę żyć
I've learned I can't control the future
Nauczyłem się, że nie mogę kontrolować przyszłości
I've learned I must forgive the past somehow
Nauczyłam się, że muszę jakoś wybaczyć przeszłości
cause we are here only a moment
bo jesteśmy tu tylko na chwilę
and life's too short to not
a życie jest za krótkie, żeby tego nie robić
live now
żyj teraz
G D C G D C... (fade out)
G D C G D C... (zanikanie)