That's Worth Fighting For كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo 4th fret)
(كابو الحنق الرابع)
Intro - Em - C
مقدمة - م - ج
(verse 1)
(الآية 1)
We've been around in circles 'bout a
لقد كنا في دوائر حول أ
thousand times
ألف مرة
babe it's been so long, and I just don't know why
حبيبتي لقد مر وقت طويل، ولا أعرف السبب
Does it really even matter who is wrong or
هل يهم حقًا من هو المخطئ أو
right anymore
الحق بعد الآن
I can't believe I spoke to you that way
I can't believe I spoke to you that way
And I'm trying to forget the words I heard you say
وأنا أحاول أن أنسى الكلمات التي سمعتك تقولها
Cadd9 how our two hearts are holding this much
Cadd9 كيف أن قلوبنا تحمل هذا القدر
hate and blame I don't know
الكراهية واللوم لا أعرف
I don't know
لا أعرف
(cho)
(تشو)
I know I can't remember
أعلم أنني لا أستطيع التذكر
No I don't know the reason why
لا لا أعرف السبب
we ever started fighting anymore
لقد بدأنا القتال بعد الآن
If we could just lose the temper
إذا كان بإمكاننا فقط أن نفقد أعصابنا
and find a way to be more tender
وإيجاد طريقة لتكون أكثر عطاء
Our love is just too strong to ignore
حبنا أقوى من أن نتجاهله
And that's worth fighting for
وهذا يستحق القتال من أجله
(verse 2)
(الآية 2)
It's just foolish pride to hold these feelings back
إنه مجرد فخر أحمق أن نكبح هذه المشاعر
Cause I look into your eyes and I'm a helpless man
لأنني أنظر في عينيك وأنا رجل عاجز
I know you hate it when I try to make you laugh even so
أعلم أنك تكرهين ذلك عندما أحاول أن أجعلك تضحكين
I want to hold you like I've never done
أريد أن أضمك كما لم أفعل من قبل
say I'm sorry long before tomorrow morning comes
قل أنا آسف قبل وقت طويل من حلول صباح الغد
show you how I know that I'm the lucky one
أظهر لك كيف أعرف أنني الشخص المحظوظ
Cause babe I know
لأنني أعرف ذلك يا عزيزي
(chorus)
(جوقة)
I know I can't remember
أعلم أنني لا أستطيع التذكر
No I don't know the reason why
لا لا أعرف السبب
we ever started fighting anymore
لقد بدأنا القتال بعد الآن
If we could just lose the temper
إذا كان بإمكاننا فقط أن نفقد أعصابنا
and find a way to be more tender
وإيجاد طريقة لتكون أكثر عطاء
Our love is just too strong to ignore
حبنا أقوى من أن نتجاهله
And that's worth fighting for... fighting for
وهذا يستحق القتال من أجله... القتال من أجله
This love's worth fighting for
هذا الحب يستحق القتال من أجله
(chorus)
(جوقة)
You I know I can't remember
أنت أعلم أنني لا أستطيع التذكر
No I don't know the reason why
لا لا أعرف السبب