That's Worth Fighting For Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 4th fret)
(Capo 4. perde)
Intro - Em - C
Giriş - Em - C
(verse 1)
(ayet 1)
We've been around in circles 'bout a
Yaklaşık bir süredir çevrelerde dolaşıyorduk
thousand times
binlerce kez
babe it's been so long, and I just don't know why
bebeğim çok uzun zaman oldu ve nedenini bilmiyorum
Does it really even matter who is wrong or
Kimin hatalı olduğu gerçekten önemli mi?
right anymore
artık doğru
I can't believe I spoke to you that way
Seninle bu şekilde konuştuğuma inanamıyorum
And I'm trying to forget the words I heard you say
Ve söylediğini duyduğum kelimeleri unutmaya çalışıyorum
Cadd9 how our two hearts are holding this much
Cadd9 iki kalbimiz nasıl bu kadar tutuyor
hate and blame I don't know
nefret ve suçlama bilmiyorum
I don't know
bilmiyorum
(cho)
(cho)
I know I can't remember
Hatırlayamadığımı biliyorum
No I don't know the reason why
Hayır nedenini bilmiyorum
we ever started fighting anymore
artık kavga etmeye başladık
If we could just lose the temper
Eğer öfkemizi kaybedebilseydik
and find a way to be more tender
ve daha hassas olmanın bir yolunu bul
Our love is just too strong to ignore
Aşkımız görmezden gelinemeyecek kadar güçlü
And that's worth fighting for
Ve bu uğruna savaşmaya değer
(verse 2)
(ayet 2)
It's just foolish pride to hold these feelings back
Bu duyguları geride tutmak sadece aptalca bir gurur
Cause I look into your eyes and I'm a helpless man
Çünkü gözlerine bakıyorum ve çaresiz bir adamım
I know you hate it when I try to make you laugh even so
Seni güldürmeye çalışmamdan nefret ettiğini biliyorum
I want to hold you like I've never done
Seni hiç yapmadığım gibi tutmak istiyorum
say I'm sorry long before tomorrow morning comes
yarın sabah gelmeden çok önce özür dilediğimi söyle
show you how I know that I'm the lucky one
sana şanslı olduğumu nasıl bildiğimi göster
Cause babe I know
Çünkü bebeğim biliyorum
(chorus)
(koro)
I know I can't remember
Hatırlayamadığımı biliyorum
No I don't know the reason why
Hayır nedenini bilmiyorum
we ever started fighting anymore
artık kavga etmeye başladık
If we could just lose the temper
Eğer öfkemizi kaybedebilseydik
and find a way to be more tender
ve daha hassas olmanın bir yolunu bul
Our love is just too strong to ignore
Aşkımız görmezden gelinemeyecek kadar güçlü
And that's worth fighting for... fighting for
Ve bu uğruna savaşmaya değer... uğruna savaşmaya değer
This love's worth fighting for
Bu aşk uğruna savaşmaya değer
(chorus)
(koro)
You I know I can't remember
Sen biliyorum hatırlayamıyorum
No I don't know the reason why
Hayır nedenini bilmiyorum