That's Worth Fighting For Letras Tradução em Português

(Capo 4th fret)
(Capo 4ª casa)
Intro - Em - C
Introdução - Em - C
(verse 1)
(versículo 1)
We've been around in circles 'bout a
Nós estivemos em círculos sobre um
thousand times
mil vezes
babe it's been so long, and I just don't know why
querido, já faz tanto tempo, e eu simplesmente não sei por que
Does it really even matter who is wrong or
Realmente importa quem está errado ou
right anymore
certo mais
I can't believe I spoke to you that way
Não acredito que falei com você desse jeito
And I'm trying to forget the words I heard you say
E estou tentando esquecer as palavras que ouvi você dizer
Cadd9 how our two hearts are holding this much
Cadd9 como nossos dois corações estão aguentando tanto
hate and blame I don't know
ódio e culpa eu não sei
I don't know
eu não sei
(cho)
(cho)
I know I can't remember
Eu sei que não consigo lembrar
No I don't know the reason why
Não, eu não sei o motivo
we ever started fighting anymore
já começamos a brigar
If we could just lose the temper
Se pudéssemos perder a paciência
and find a way to be more tender
e encontrar uma maneira de ser mais terno
Our love is just too strong to ignore
Nosso amor é forte demais para ser ignorado
And that's worth fighting for
E vale a pena lutar por isso
(verse 2)
(versículo 2)
It's just foolish pride to hold these feelings back
É apenas um orgulho tolo conter esses sentimentos
Cause I look into your eyes and I'm a helpless man
Porque eu olho nos seus olhos e sou um homem indefeso
I know you hate it when I try to make you laugh even so
Eu sei que você odeia quando tento fazer você rir mesmo assim
I want to hold you like I've never done
Eu quero te abraçar como nunca fiz
say I'm sorry long before tomorrow morning comes
peça desculpas muito antes de amanhã de manhã chegar
show you how I know that I'm the lucky one
mostrar como eu sei que sou o sortudo
Cause babe I know
Porque querido, eu sei
(chorus)
(refrão)
I know I can't remember
Eu sei que não consigo lembrar
No I don't know the reason why
Não, eu não sei o motivo
we ever started fighting anymore
já começamos a brigar
If we could just lose the temper
Se pudéssemos perder a paciência
and find a way to be more tender
e encontrar uma maneira de ser mais terno
Our love is just too strong to ignore
Nosso amor é forte demais para ser ignorado
And that's worth fighting for... fighting for
E vale a pena lutar por isso... lutar por
This love's worth fighting for
Vale a pena lutar por esse amor
(chorus)
(refrão)
You I know I can't remember
Você eu sei que não consigo lembrar
No I don't know the reason why
Não, eu não sei o motivo