Someone New Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Event: Adam Hills Tonight, Series 3, Ep. 9.(ABC TV)
Etkinlik: Adam Hills Tonight, Seri 3, Ep. 9.(ABCTV)
URL's: http://www.abc.net.au/iview/#/program/405;
URL'ler: http://www.abc.net.au/iview/#/program/405;
http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_and_Fall_%28album%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_and_Fall_%28album%29
Tempo: 4/4
Tempo: 4/4
Style: Moderato
Tarz: Orta
Chords:
Akorlar:
EADGBe
EADGBe
G: 320003
G: 320003
Am: X02210
Am: X02210
F: 133211
F: 133211
C: 032013
C: 032013
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
I just want to sleep with someone new,
Sadece yeni biriyle yatmak istiyorum
Someone I've never met.
Hiç tanışmadığım biri.
Knowing it's a foolish thing to do,
Bunu yapmanın aptalca bir şey olduğunu bilerek,
And sure to cause regret.
Ve elbette pişmanlık yaratacaktır.
There is no reason to do our love wrong,
Aşkımızı yanlış yapmanın hiçbir nedeni yok
When we're together it's sweet and strong,
Birlikte olduğumuzda bu tatlı ve güçlüdür,
It's where I belong.
Ait olduğum yer orası.
VERSE 2:
2. AYET:
I just want to sleep with someone new,
Sadece yeni biriyle yatmak istiyorum
Who doesn't know my name,
Adımı kim bilmiyor
Who comes and takes my hand out of the blue,
Durup dururken gelip elimi çeken,
Just like in a dream.
Tıpkı rüyadaki gibi.
Pass any doorway, ride any train.
Herhangi bir kapı aralığından geçin, herhangi bir trene binin.
Walk into any room and beauty stakes its claim,
Herhangi bir odaya girdiğinizde güzellik iddiasını ortaya koyar,
Drives it home again and again.
Onu tekrar tekrar eve götürür.
REFRAIN:
KAÇININ:
Oh, I just want to sleep with someone new.
Ah, yeni biriyle yatmak istiyorum.
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE 3:
3. AYET:
I just want to sleep with someone else,
Başka biriyle yatmak istiyorum
Touch some different skin.
Farklı bir cilde dokunun.
To do or not to do is both ways false,
Yapmak ya da yapmamak her iki şekilde de yanlıştır,
But one's a greater sin.
Ama biri daha büyük bir günahtır.
I'm not about to tear this house down,
Bu evi yıkmaya niyetim yok.
And I couldn't stand to sneak around,
Ve gizlice etrafta dolaşmaya dayanamadım.
And lose this love I've found.
Ve bulduğum bu aşkı kaybedeceğim.
CODA:
CODA:
So daily I will make her someone new --(Cesura)
Bu yüzden onu her gün yeni biri yapacağım --(Cesura)
(nd)
(nd)