Get Yourself Another Fool Текст Песни Перевод на Русский

Paul McCartney - "Get Yourself Another Fool"
Пол Маккартни — «Найди себе еще одного дурака»
from the 2012 album 'Kisses on the Bottom'
из альбома 2012 года «Kisses on the Bottom»
Amazing jazzy soulful performance from Mr. McCartney
Потрясающее джазовое проникновенное выступление мистера Маккартни
Shows he's still got that golden voice
Показывает, что у него все еще тот золотой голос
This song features Eric Clapton on the guitar
В этой песне играет Эрик Клэптон на гитаре.
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
Intro solo - C#9 - D#9
Вступление соло – C#9 – D#9
at last i wake up to see what you've done
наконец-то я просыпаюсь, чтобы увидеть, что ты сделал
so what can i do but pack up and run?
и что мне остается, кроме как собраться и бежать?
i know the rules, go get yourself another fool
я знаю правила, иди найди себе еще одного дурака
you say that you love me, i'm yours to command
ты говоришь, что любишь меня, я твой приказ
but your kind of loving, my heart couldn't stand
но твоя любовь, мое сердце не выдержало
-s4
-s4
you used me for a tool, go get yourself another fool
ты использовал меня как инструмент, иди и найди себе еще одного дурака
and now, now that we're through
и теперь, теперь, когда мы прошли
you say you meant to be true
ты говоришь, что хотел быть правдой
but deep in your heart you know
но глубоко в твоем сердце ты знаешь
that our love could never grow
что наша любовь никогда не сможет вырасти
i tried to believe you, that we'd never part
я пытался поверить тебе, что мы никогда не расстанемся
but your kind of loving just broke my poor heart
но твоя любовь просто разбила мое бедное сердце
now i know the rules, go get yourself
теперь я знаю правила, иди возьми себя в руки
D# - G# - A/G# - A#7 - G# - Fm - A#7
D# - G# - A/G# - A#7 - G# - Fm - A#7
another fool
еще один дурак
(SOLO Verse chords)
(Аккорды СОЛЬНОГО куплета)
(Turnaround) D# - G# - A/G# - A#7
(Переворот) D# - G# - A/G# - A#7
and now, now that we're through
и теперь, теперь, когда мы прошли
you say you meant to be true
ты говоришь, что хотел быть правдой
but deep in your heart you know
но глубоко в твоем сердце ты знаешь
that our love could never grow
что наша любовь никогда не сможет вырасти
well i tried to believe you, that we'd never part
ну, я пытался поверить тебе, что мы никогда не расстанемся
your kind of loving just broke my poor heart
твоя любовь просто разбила мое бедное сердце
but i know the rules, go get yourself another fool
но я знаю правила, иди найди себе еще одного дурака
C#9 - D#9 (repeat)
C#9 - D#9 (повтор)
yeah you'd better get yourself, get yourself
да, тебе лучше взять себя в руки, взять себя в руки
you'd better get yourself another fool
тебе лучше взять себе еще одного дурака
go ahead and get yourself
иди и возьми себя в руки
get yourself, get yourself another fool
возьми себя, возьми себе еще одного дурака
wooo oohh ooh
вау ох ох
CHORDS Low E to High E (6-5-4-3-2-1)
АККОРДЫ от низкого ми до высокого ми (6-5-4-3-2-1)
D# X-6-8-8-8-x
D# Х-6-8-8-8-х
Fm7 1-3-1-1-1-1 and X-8-10-8-9-8
FM7 1-3-1-1-1-1 и Х-8-10-8-9-8
A#7 X-1-3-1-3-X and 6-8-6-7-6-6
A#7 X-1-3-1-3-X и 6-8-6-7-6-6
A#m7 X-1-3-1-2-1 and 6-8-6-6-6-6
A#m7 X-1-3-1-2-1 и 6-8-6-6-6-6
Fm 1-3-3-1-1-1 and X-8-10-10-9-8
Фм 1-3-3-1-1-1 и Х-8-10-10-9-8
A/G# 5-6-6-5-X-X < transition chord
A/G# 5-6-6-5-X-X < переходный аккорд
it's like a G# but raise the low G# a half step to the A or 5th fret
это похоже на G#, но поднимите нижнюю G# на полтона до ля или 5-го лада.