Scared Testo Traduzione Italiana

Paul McCartney
Paul McCartney
Scared (2013)
Spaventato (2013)
I'm scared to say I love you
Ho paura di dire che ti amo
Afraid to let you know
Ho paura di farti sapere
That the simplest of words won't come out of my mouth
Che la più semplice delle parole non uscirà dalla mia bocca
Though I'm dying to let them go
Anche se muoio dalla voglia di lasciarli andare
Trying to let you know
Cerco di farti sapere
I have to say I'm sorry
Devo dire che mi dispiace
Don't feel sad for me
Non sentirti triste per me
But the beautiful birds won't fly out of their cage
Ma i bellissimi uccelli non voleranno fuori dalla gabbia
Though I'm trying to set them free
Anche se sto cercando di liberarli
Trying to let you see, how much you mean to me
Cerco di farti vedere quanto significhi per me
I remember the first time we met
Ricordo la prima volta che ci siamo incontrati
Tears in our eyes reflecting
Lacrime nei nostri occhi riflettendo
Something connecting from so long ago
Qualcosa che si connette da tanto tempo fa
It might have been told in the stars, maybe that's what is was
Potrebbe essere stato raccontato dalle stelle, forse è proprio così
It doesn't matter because
Non importa perché
I'm still too scared to tell you
Ho ancora troppa paura per dirtelo
Afraid to let you see
Ho paura di farti vedere
That the simplest of words won't come out of my mouth
Che la più semplice delle parole non uscirà dalla mia bocca
Though I'm dying to set them free
Anche se muoio dalla voglia di liberarli
Trying to let you see, how much it means to me
Cerco di farti vedere quanto significa per me
How much you mean to me
Quanto significhi per me
How much you mean to me now
Quanto significhi per me adesso