Scared Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul McCartney
Paula McCartneya
Scared (2013)
Przestraszony (2013)
I'm scared to say I love you
Boję się powiedzieć, że cię kocham
Afraid to let you know
Boję się dać ci znać
That the simplest of words won't come out of my mouth
Że najprostsze słowa nie wyjdą z moich ust
Though I'm dying to let them go
Chociaż bardzo chciałbym pozwolić im odejść
Trying to let you know
Próbuję cię o tym poinformować
I have to say I'm sorry
Muszę powiedzieć, że mi przykro
Don't feel sad for me
Nie żałuj mnie
But the beautiful birds won't fly out of their cage
Ale piękne ptaki nie wylecą z klatki
Though I'm trying to set them free
Chociaż próbuję je uwolnić
Trying to let you see, how much you mean to me
Próbuję pokazać Ci, ile dla mnie znaczysz
I remember the first time we met
Pamiętam nasz pierwszy raz
Tears in our eyes reflecting
Łzy w naszych oczach odbijają się
Something connecting from so long ago
Coś łączącego, co istniało tak dawno temu
It might have been told in the stars, maybe that's what is was
Być może zostało to powiedziane w gwiazdach, a może tak właśnie było
It doesn't matter because
To nie ma znaczenia, ponieważ
I'm still too scared to tell you
Nadal zbyt się boję, żeby ci powiedzieć
Afraid to let you see
Boję się pozwolić ci zobaczyć
That the simplest of words won't come out of my mouth
Że najprostsze słowa nie wyjdą z moich ust
Though I'm dying to set them free
Chociaż bardzo pragnę ich uwolnić
Trying to let you see, how much it means to me
Próbuję pokazać Ci, ile to dla mnie znaczy
How much you mean to me
Jak wiele dla mnie znaczysz
How much you mean to me now
Jak wiele dla mnie teraz znaczysz