Tough on a Tightrope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tough on a Tightrope - Paul McCartney
Twardy na linie – Paul McCartney
Paul McCartney
Paula McCartneya
Tough on a Tightrope (1986)
Twardy na linie (1986)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
(Paul McCartney/Eric Stewart)
B-Side of "Only Love Remains"
Strona B „Tylko miłość pozostaje”
Now: bonus track on CD "Press to Play"
Teraz: bonusowy utwór na płycie CD „Press to Play”
CHORDS
Akordy
D/F# 2-3-2-0 x-2
D/F# 2-3-2-0 x-2
G#m7b5 x-3-4-4-x-4
G#m7b5 x-3-4-4-x-4
| D6 D | % | % | % |
| D6D | % | % | % |
You don't feel right when I come on strong
Nie czujesz się dobrze, kiedy przychodzę mocny
Don't get it wrong
Nie zrozum tego źle
I wait all night but you wont be long
Czekam całą noc, ale nie potrwa to długo
Don't get it wrong
Nie zrozum tego źle
Hear me right
Usłysz mnie dobrze
I love you from the bottom of my heart
Kocham Cię z głębi serca
You make the answer bright
Sprawiasz, że odpowiedź jest jasna
G Gm D G#m7b5 (?)
G Gm D G#m7b5 (?)
You touch me in a way that no-one else could ever do
Dotykasz mnie w sposób, jakiego nikt inny nie byłby w stanie zrobić
If you'll only love me, I'll love you
Jeśli tylko będziesz mnie kochać, ja będę cię kochać
And if you're tempted to tell a lie
A jeśli masz ochotę skłamać
Don't get it wrong..
Nie zrozum tego źle..
Well it breaks my heart when I see you cry
Cóż, łamie mi serce, kiedy widzę, jak płaczesz
Don't get it wrong..
Nie zrozum tego źle..
Get it right
Zrób to dobrze
The brightest light that's shining in the skies
Najjaśniejsze światło świecące na niebie
Is shining from your eyes
Świeci z twoich oczu
G Gm D G#m7b5 (?)
G Gm D G#m7b5 (?)
I love you in a way, that no-one else could ever do
Kocham Cię w taki sposób, w jaki nikt inny nie byłby w stanie tego zrobić
If you'll only love me, I'll love you
Jeśli tylko będziesz mnie kochać, ja będę cię kochać
Im often accused of giving to little
Często jestem oskarżany o to, że daję za mało
Its got me confused I'm split down the middle
Wprawiło mnie to w zakłopotanie. Jestem podzielony pośrodku
Conflicting reviews of our life coming in
Pojawiają się sprzeczne opinie na temat naszego życia
Its tough on a tightrope,
Ciężko jest na linie,
Yes it's tough on a tightrope
Tak, na linie jest ciężko
Hear me right
Usłysz mnie dobrze
I love you from the bottom of my heart
Kocham Cię z głębi serca
You make the picture bright
Sprawiasz, że obraz jest jasny
G Gm D G#m7b5 (?)
G Gm D G#m7b5 (?)
You touch me in a way that no-one else could ever do
Dotykasz mnie w sposób, jakiego nikt inny nie byłby w stanie zrobić
If you'll only love me, I'll love you
Jeśli tylko będziesz mnie kochać, ja będę cię kochać
G Gm D G#m7b5 (?)
G Gm D G#m7b5 (?)
You touch me in a way that no-one else could ever do
Dotykasz mnie w sposób, jakiego nikt inny nie byłby w stanie zrobić
If you'll only love me, I'll love you
Jeśli tylko będziesz mnie kochać, ja będę cię kochać
Tough on a tightrope
Twardy na linie
Tough on a tightrope
Twardy na linie
(vocals ad lib - repeat and fade)
(wokal ad lib – powtarzanie i zanikanie)