Jardins proibidos Текст Песни Перевод на Русский

Quando amanheces, logo no ar,
Когда ты рассветаешь, прямо в воздухе,
Se agita a luz, sem querer,
Если свет поколеблется непреднамеренно,
E mesmo o dia, vem devagar,
И даже день приходит медленно,
Para te ver.
Чтобы увидеть тебя.
E, ja rendido, ver-te chegar,
И, уже сдавшись, увидимся, приедешь,
Desse outro mundo, so teu,
Из этого иного мира только твой,
Onde eu queria entrar um dia,
Куда я хотел пойти однажды,
P´ra me perder.
Потерять меня.
P´ra me perder, nesses recantos
Заблудиться в этих углах
Onde tu andas, sozinha sem mim,
Где ты, один без меня,
Ardo em ciume desse jardim,
Я горю завистью к этому саду,
Onde so vai quem tu quiseres,
Куда пойдет лишь тот, кого захочешь,
Onde es senhora do tempo sem fim,
Где ты, госпожа бесконечного времени,
Por minha cruz, joia de luz,
У моего креста, жемчужина света,
Entre as mulheres.
Среди женщин.
Quebra-se o tempo, em teu olhar,
Время ломается в твоих глазах,
Nesse gesto, sem pudor,
В этом жесте, без стыда,
rasga-se o ceu e la vou eu,
Небо разрывается на части, и вот я иду,
P´ra me perder
Потерять меня
P´ra me perder, nesses recantos
Заблудиться в этих углах
Onde tu andas, sozinha sem mim,
Где ты, один без меня,
Ardo em ciume desse jardim,
Я горю завистью к этому саду,
Onde so vai quem tu quiseres,
Куда пойдет лишь тот, кого захочешь,
Onde es senhora do tempo sem fim,
Где ты, госпожа бесконечного времени,
Por minha cruz, joia de luz,
У моего креста, жемчужина света,
Entre as mulheres.
Среди женщин.