The Fixer كلمات أغنية ترجمة عربية
مربى اللؤلؤ - المثبت
by Pearl Jam
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pearl Jam, from the album Backspacer.
بيرل جام، من ألبوم Backspacer.
Chords by Tom Richmond (tomrichmond@gmail.com) Comments and corrections welcome.
الحبال التي كتبها توم ريتشموند (tomrichmond@gmail.com) نرحب بالتعليقات والتصحيحات.
I play everything on the 7th and 10th frets, to get the feel of it you have to
أعزف كل شيء على الحنق السابع والعاشر، لكي تشعر به عليك أن تفعل ذلك
lift your left hand on and off of the notes as you strum, you have to listen quite
ارفع يدك اليسرى داخل وخارج النغمات أثناء العزف على أوتار الآلة، عليك أن تستمع تمامًا
carefully as some of it's a bit tricky. Once you have it though, it's a great song!
بعناية لأن البعض منها صعب بعض الشيء. بمجرد حصولك عليها، فهي أغنية رائعة!
When it comes to the Middle eight, the alpeggio on the B is more complex than the
عندما يتعلق الأمر بالثمانية الوسطى، فإن البيجيو الموجود على الحرف B أكثر تعقيدًا من الحرف B
tab I wrote out, but if you're playing it on one guitar that's about all you can get
لقد كتبت علامة التبويب، ولكن إذا كنت تعزفها على جيتار واحد، فهذا كل ما يمكنك الحصول عليه
in! I then play C on the 9th fret (as written out in the tab) before 11th and 10th for
في! ثم أعزف C على الحنق التاسع (كما هو مكتوب في علامة التبويب) قبل الحادي عشر والعاشر لـ
the Eb and D. Then the first A I play on the 12th before falling to the 5th for the
Eb و D. ثم أول A ألعب في اليوم الثاني عشر قبل أن أهبط إلى المركز الخامس لـ
2nd as it builds back into the Chorus.
الثاني لأنه يعود إلى الجوقة.
Enjoy it!
استمتع بها!
Intro:
مقدمة:
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
Hey hey hey
مهلا مهلا مهلا
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
Ahaha, Ahaha
اهاها اهاها
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
Ahaha
اهاها
When somethings dark, let me shed a little light on it
عندما يكون هناك شيء مظلم، اسمحوا لي أن ألقي القليل من الضوء عليه
When somethings cold, let me put a little fire on it
عندما يكون هناك شيء بارد، اسمحوا لي أن أشعل القليل من النار عليه
If somethings old, I wanna put a bit of shine on it
إذا كان هناك شيء قديم، أريد أن أضع عليه القليل من اللمعان
When somethings gone, I wanna fight to get it back again
عندما يذهب شيء ما، أريد أن أقاتل من أجل استعادته مرة أخرى
yeah, yeah, yeah, yeah,
نعم، نعم، نعم، نعم،
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
الكفاح من أجل استعادتها مرة أخرى، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
When somethings broke, I wanna put a bit of fixin on it
عندما ينكسر شيء ما، أريد أن أضع القليل من الإصلاح عليه
When somethings bored, I wanna put a little exciting on it
عندما يكون هناك شيء ممل، أريد أن أضيف القليل من الإثارة عليه
If somethings low, I wanna put a little high on it
إذا كان هناك شيء منخفض، أريد أن أضعه عاليًا قليلاً
When somethings lost, I wanna fight to get it back again
عندما يضيع شيء ما، أريد القتال من أجل استعادته مرة أخرى
yeah, yeah, yeah, yeah,
نعم، نعم، نعم، نعم،
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
الكفاح من أجل استعادتها مرة أخرى، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
When signals cross, I wanna put a little straight on it
عندما تتقاطع الإشارات، أريد أن أصحح الأمر قليلاً
If theres no love, I wanna try to love again
إذا لم يكن هناك حب، أريد أن أحاول أن أحب مرة أخرى
e:-----------------9-----|
ه:-----------------9-----|
B:-----------------9-----|
ب:-----------------9-----|
G:-----------------10----|
ج:-10--------------------|
D:-------9-----9---11----|
د:-------9-----9---11----|
A:-----9-----9-----11----|
ج:-----9-----9-----11----|
E:---7-----7-------9-----|
ه:---7-----7-------9-----|
I'll say your prayers, I'll take your side
سأتلو صلواتك، وسأقف إلى جانبك
I'll find us a way to make light
سأجد لنا طريقة لإصدار الضوء
I'll dig your grave, we'll dance and sing
سأحفر قبرك، وسنرقص ونغني
What's saved could be one last lifetime
ما تم إنقاذه يمكن أن يكون حياة أخيرة
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
Hey hey hey
مهلا مهلا مهلا
B, D, GGG, EEE.
ب، د، جج، إيي.
Ahaha, Ahaha
اهاها اهاها
Ahaha
اهاها
yeah, yeah, yeah, yeah,
نعم، نعم، نعم، نعم،
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
الكفاح من أجل استعادتها مرة أخرى، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
Play chorus 4 times, but only sing 3.
اعزف الكورس 4 مرات، لكن غني 3 مرات فقط.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
