The Fixer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pearl Jam, from the album Backspacer.
Pearl Jam z albumu Backspacer.
Chords by Tom Richmond (tomrichmond@gmail.com) Comments and corrections welcome.
Akordy: Tom Richmond (tomrichmond@gmail.com) Komentarze i poprawki mile widziane.
I play everything on the 7th and 10th frets, to get the feel of it you have to
Gram na wszystkim na 7. i 10. progu, żeby to poczuć, trzeba to zrobić
lift your left hand on and off of the notes as you strum, you have to listen quite
podnoś i zdejmuj lewą rękę z nut, gdy brzdąkasz, musisz słuchać spokojnie
carefully as some of it's a bit tricky. Once you have it though, it's a great song!
ostrożnie, ponieważ niektóre z nich są nieco trudne. Kiedy już ją masz, jest to świetna piosenka!
When it comes to the Middle eight, the alpeggio on the B is more complex than the
Jeśli chodzi o środkową ósemkę, alpeggio na B jest bardziej złożone niż
tab I wrote out, but if you're playing it on one guitar that's about all you can get
tab, który zapisałem, ale jeśli grasz na jednej gitarze, to wszystko, co możesz uzyskać
in! I then play C on the 9th fret (as written out in the tab) before 11th and 10th for
w! Następnie gram C na 9. progu (jak napisano w zakładce) przed 11. i 10. progiem
the Eb and D. Then the first A I play on the 12th before falling to the 5th for the
Eb i D. Następnie pierwsze A gram 12-tego, po czym spadam do 5-tego
2nd as it builds back into the Chorus.
2., gdy wraca do Chorusa.
Enjoy it!
Ciesz się!
Intro:
Wprowadzenie:
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
Hey hey hey
Hej, hej, hej
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
Ahaha, Ahaha
Aha, aha
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
Ahaha
Ahaha
When somethings dark, let me shed a little light on it
Kiedy coś jest ciemne, pozwólcie, że rzucę na to trochę światła
When somethings cold, let me put a little fire on it
Gdy coś jest zimne, pozwólcie, że dopalę do tego trochę ognia
If somethings old, I wanna put a bit of shine on it
Jeśli coś jest stare, chcę temu nadać trochę blasku
When somethings gone, I wanna fight to get it back again
Kiedy coś przeminie, chcę walczyć, żeby to odzyskać
yeah, yeah, yeah, yeah,
tak, tak, tak, tak,
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Walcz, żeby to odzyskać, tak, tak, tak, tak, tak
When somethings broke, I wanna put a bit of fixin on it
Kiedy coś się zepsuje, chcę to trochę naprawić
When somethings bored, I wanna put a little exciting on it
Kiedy coś jest nudne, chcę dodać do tego trochę ekscytacji
If somethings low, I wanna put a little high on it
Jeśli coś jest niskie, chcę to dodać trochę wyżej
When somethings lost, I wanna fight to get it back again
Kiedy coś stracę, chcę walczyć, żeby to odzyskać
yeah, yeah, yeah, yeah,
tak, tak, tak, tak,
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Walcz, żeby to odzyskać, tak, tak, tak, tak, tak
When signals cross, I wanna put a little straight on it
Kiedy sygnały się krzyżują, chcę to trochę wyprostować
If theres no love, I wanna try to love again
Jeśli nie ma miłości, chcę spróbować kochać jeszcze raz
e:-----------------9-----|
e:-----------------9-----|
B:-----------------9-----|
B:-----------------9-----|
G:-----------------10----|
G:-----------------10----|
D:-------9-----9---11----|
D:-------9-----9---11----|
A:-----9-----9-----11----|
O:-----9-----9-----11----|
E:---7-----7-------9-----|
E:---7-----7-------9---------|
I'll say your prayers, I'll take your side
Odmówię twoje modlitwy, stanę po twojej stronie
I'll find us a way to make light
Znajdę sposób na zrobienie światła
I'll dig your grave, we'll dance and sing
Wykopię ci grób, będziemy tańczyć i śpiewać
What's saved could be one last lifetime
To, co zostanie ocalone, może być ostatnim życiem
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
Hey hey hey
Hej, hej, hej
B, D, GGG, EEE.
B, D, GGG, EEE.
Ahaha, Ahaha
Aha, aha
Ahaha
Ahaha
yeah, yeah, yeah, yeah,
tak, tak, tak, tak,
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Walcz, żeby to odzyskać, tak, tak, tak, tak, tak
Play chorus 4 times, but only sing 3.
Zagraj refren 4 razy, ale zaśpiewaj tylko 3.