A Simple Plan كلمات أغنية ترجمة عربية

"A Simple Plan" by Pedro The Lion
"خطة بسيطة" بقلم بيدرو الأسد
off the album "Achille's Heel"
من ألبوم "كعب أخيل"
Intro: G, Bm, G, Bm, C, G, C, G, C, G, C, D
مقدمة: ز، ب م، ز، ب م، ج، ز، ج، ز، ج، ز، ج، د
Verse:
الآية:
The plants and the factories are perfectly run, the workers and bosses are
تتم إدارة المصانع والمصانع بشكل مثالي، كما يتم تشغيل العمال ورؤساء العمل
living as one, people are equal, people are good, people are working as
العيش كواحد، الناس متساوون، الناس جيدون، الناس يعملون
hard as they should be. It's food for my family, it's clothes for my kids,
صعبة كما ينبغي أن تكون. إنه طعام لعائلتي، إنه ملابس لأطفالي،
the class war is over and everyone wins.
انتهت الحرب الطبقية وانتصر الجميع.
Chorus:
جوقة:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can.
إنها خطة بسيطة، أن أتعامل معها كرجل، لكنني لست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك.
Break: G, Bm, G, Bm
استراحة: ز، بم، ز، بم
Verse:
الآية:
We fought for a decade, corruption and greed, it gave me a purpose, a
لقد حاربنا لمدة عقد من الزمن الفساد والجشع، لقد أعطاني ذلك هدفًا، أ
reason to breathe, but now that it's over, now that we've won, I still sit
سبب للتنفس، ولكن الآن بعد أن انتهى الأمر، والآن بعد أن فزنا، ما زلت جالسًا
in my bedroom, alone with a shotgun.
في غرفة نومي، وحدي ومعي بندقية.
Bridge:
الجسر:
To think of, my family, no longer, compels me, with all things, in common,
بالتفكير في أن عائلتي، لم تعد تجبرني، مع كل الأشياء المشتركة،
they'll manage, without me.
سوف يديرون الأمر بدوني.
End:
النهاية:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can, I
إنها خطة بسيطة، أن تأخذ الأمر كرجل، لكنني لست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك، أنا
have a simpler plan.
لديك خطة أبسط.
Enjoy.
يتمتع.