A Simple Plan Versuri Traducere în Română

"A Simple Plan" by Pedro The Lion
„Un plan simplu” de Pedro Leul
off the album "Achille's Heel"
de pe albumul „Tocul lui Ahile”
Intro: G, Bm, G, Bm, C, G, C, G, C, G, C, D
Introducere: G, Bm, G, Bm, C, G, C, G, C, G, C, D
Verse:
Vers:
The plants and the factories are perfectly run, the workers and bosses are
Uzinele și fabricile sunt perfect conduse, muncitorii și șefii sunt
living as one, people are equal, people are good, people are working as
trăind ca una, oamenii sunt egali, oamenii sunt buni, oamenii lucrează ca
hard as they should be. It's food for my family, it's clothes for my kids,
grele pe cât ar trebui să fie. Este mâncare pentru familia mea, este haine pentru copiii mei,
the class war is over and everyone wins.
războiul de clasă s-a terminat și toată lumea câștigă.
Chorus:
Refren:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can.
Este un plan atât de simplu, să-l iau ca pe un bărbat, dar nu sunt sigur că pot.
Break: G, Bm, G, Bm
Pauza: G, Bm, G, Bm
Verse:
Vers:
We fought for a decade, corruption and greed, it gave me a purpose, a
Am luptat un deceniu, corupția și lăcomia, mi-a dat un scop, a
reason to breathe, but now that it's over, now that we've won, I still sit
motiv să respir, dar acum că s-a terminat, acum că am câștigat, încă stau
in my bedroom, alone with a shotgun.
în dormitorul meu, singur cu o pușcă.
Bridge:
Pod:
To think of, my family, no longer, compels me, with all things, in common,
Să mă gândesc la familia mea, nu mai mă obligă, cu toate lucrurile, în comun,
they'll manage, without me.
se vor descurca, fara mine.
End:
Sfârșit:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can, I
Este un plan atât de simplu, să-l iau ca pe un bărbat, dar nu sunt sigur că pot, eu
have a simpler plan.
ai un plan mai simplu.
Enjoy.
Bucurați-vă.