A Simple Plan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"A Simple Plan" by Pedro The Lion
Aslan Pedro'dan "Basit Bir Plan"
off the album "Achille's Heel"
"Achille's Heel" albümünden
Intro: G, Bm, G, Bm, C, G, C, G, C, G, C, D
Giriş: G, Bm, G, Bm, C, G, C, G, C, G, C, D
Verse:
Ayet:
The plants and the factories are perfectly run, the workers and bosses are
Fabrikalar ve fabrikalar mükemmel bir şekilde yönetiliyor, işçiler ve patronlar
living as one, people are equal, people are good, people are working as
bir olarak yaşamak, insanlar eşittir, insanlar iyidir, insanlar aynı şekilde çalışırlar
hard as they should be. It's food for my family, it's clothes for my kids,
olması gerektiği kadar zor. Bu ailem için yiyecek, çocuklarım için kıyafet.
the class war is over and everyone wins.
sınıf savaşı bitti ve herkes kazandı.
Chorus:
Koro:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can.
Bunu bir erkek gibi ele almak çok basit bir plan ama yapabileceğimden emin değilim.
Break: G, Bm, G, Bm
Mola: G, Bm, G, Bm
Verse:
Ayet:
We fought for a decade, corruption and greed, it gave me a purpose, a
On yıl boyunca yolsuzluk ve açgözlülükle savaştık, bu bana bir amaç verdi.
reason to breathe, but now that it's over, now that we've won, I still sit
nefes almak için bir nedenim var ama artık bitti, artık kazandık, hâlâ oturuyorum
in my bedroom, alone with a shotgun.
yatak odamda pompalı tüfekle yalnız başıma.
Bridge:
Köprü:
To think of, my family, no longer, compels me, with all things, in common,
Düşününce ailem artık beni her şeyde ortak olarak zorlamıyor.
they'll manage, without me.
ben olmasam da idare ederler.
End:
Bitiş:
It's such a simple plan, to take it like a man, but I'm not sure I can, I
Bunu bir erkek gibi ele almak çok basit bir plan ama yapabileceğimden emin değilim.
have a simpler plan.
daha basit bir planınız var.
Enjoy.
Eğlence.