Closer Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro 1:
Inleiding 1:
Intro 2: Am, C, G, C, G 3x --- F, C, G, C, G 1x
Intro 2: Am, C, G, C, G 3x --- F, C, G, C, G 1x
Intro 1: for verse
Intro 1: voor vers
No answers just questions / This life defies expression
Geen antwoorden alleen vragen / Dit leven tart elke uitdrukking
No freedom no Feelings / I'm just a human non being
Geen vrijheid, geen gevoelens / Ik ben maar een menselijk niet-wezen
Bridge:
Brug:
Nothing left to chance / Nothing left to try
Niets aan het toeval overgelaten / niets meer te proberen
Just when i get closer / Then it's my turn to die
Net als ik dichterbij kom / Dan is het mijn beurt om te sterven
Just when you feel alive
Net wanneer je voelt dat je leeft
Chorus:
refrein:
Just when i get closer / I can feel it slipping away
Net als ik dichterbij kom, voel ik het wegglijden
Just when i feel better that's when everything starts to change
Net als ik me beter voel, begint alles te veranderen
No chance to be no chance to see what's left to say?
Geen kans om geen kans te hebben om te zien wat er nog te zeggen valt?
Just when i get closer that's when it all slips away
Net als ik dichterbij kom, glijdt het allemaal weg
Intro 2: Am, C, G, C, G 3x --- F, C, G, C, G 1x
Intro 2: Am, C, G, C, G 3x --- F, C, G, C, G 1x
Intro 1: for verse
Intro 1: voor vers
This problem i'm feeling / Logic defies all reason
Dit probleem voel ik / Logica tart alle rede
Can't stop it this pressure / Gets worse just when i feel better
Ik kan deze druk niet stoppen / wordt erger net als ik me beter voel
Bridge:
Brug:
Nothing left to chance / Nothing left to try
Niets aan het toeval overgelaten / niets meer te proberen
Just when i get closer / Then it's my turn to die
Net als ik dichterbij kom / Dan is het mijn beurt om te sterven
Just when you feel alive
Net wanneer je voelt dat je leeft
chorus:
refrein:
Just when i get closer / I can feel it slipping away
Net als ik dichterbij kom, voel ik het wegglijden
Just when i feel better that's when everything starts to change
Net als ik me beter voel, begint alles te veranderen
No chance to be no chance to see what's left to say?
Geen kans om geen kans te hebben om te zien wat er nog te zeggen valt?
Just when i get closer that's when it all slips away
Net als ik dichterbij kom, glijdt het allemaal weg
Verse 2:
Vers 2:
Just when i think that things can change
Net als ik denk dat dingen kunnen veranderen
These answers drift and slip away
Deze antwoorden drijven weg en glippen weg
Just one more chance to release for one more day
Nog één kans om nog één dag vrij te geven
These questions drift and slip away
Deze vragen drijven weg en glippen weg
Chorus:
refrein:
Just when i get closer / I can feel it slipping away
Net als ik dichterbij kom, voel ik het wegglijden
Just when i feel better that's when everything starts to change
Net als ik me beter voel, begint alles te veranderen
No chance to be no chance to see what's left to say?
Geen kans om geen kans te hebben om te zien wat er nog te zeggen valt?
Just when i get closer that's when it all slips away
Net als ik dichterbij kom, glijdt het allemaal weg
Just when I get closer that's when everything has to change
Net als ik dichterbij kom, moet alles veranderen
Just when i get closer that's when it all slips away
Net als ik dichterbij kom, glijdt het allemaal weg
Just when I get closer that's when everything has to change
Net als ik dichterbij kom, moet alles veranderen
Just when i get closer that's when it all slips away
Net als ik dichterbij kom, glijdt het allemaal weg
Outro: Am, C, G, C, G, Am
Outro: Am, C, G, C, G, Am