Dog on a Chain كلمات أغنية ترجمة عربية

Dog on a Chain - Pete Droge
كلب على سلسلة - بيت دروج
Corrections to the above address, please.
تصحيحات على العنوان أعلاه، من فضلك.
Intro and main riff:
المقدمة والإيقاع الرئيسي:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
يرجى ملاحظة أن الأوتار لا يتم العزف عليها فعليًا
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
الألبوم. ولكن إذا كنت تلعب بمفردك، يمكنك اللعب كما أفعل أدناه.
Davey's got a love song
ديفي لديه أغنية حب
He learned it the hard way
لقد تعلم ذلك بالطريقة الصعبة
He's now a broken hearted man
وهو الآن رجل مكسور القلب
And he hasn't got a word to say
وليس لديه كلمة ليقولها
He roll like a fence post
يتدحرج مثل عمود السياج
He stand like a tire
يقف مثل الإطارات
He's been throw to the lions
لقد تم رميه للأسود
Says he wants to join the rodeo
يقول أنه يريد الانضمام إلى مسابقات رعاة البقر
And it's a doggone shame
وهذا عار متقن
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it's a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
A chain
سلسلة
He says he'll find a way back
يقول أنه سيجد طريق العودة
He'll maybe buy a Cadillac
ربما سيشتري سيارة كاديلاك
He wants some place to call his own
يريد مكانًا ما ليسميه خاصًا به
His fingernails are turning black
أظافره تتحول إلى اللون الأسود
He fly like a nightstand
انه يطير مثل منضدة
He run like and old clock
كان يركض مثل الساعة القديمة
He bought himself a six string
اشترى لنفسه ستة سلسلة
If you listen you can hear him rock
إذا استمعت يمكنك سماع صوت الروك له
And it's a doggone shame
وهذا عار متقن
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it't a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
A chain
سلسلة
Some say that he'll make it through
يقول البعض أنه سينجح
While others claim he just a fool
بينما يزعم آخرون أنه مجرد أحمق
And it's a doggone shame
وهذا عار مرير
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it's a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
I Steve Vetter I "I'm not the same I
أنا ستيف فيتر أنا "أنا لست نفس أنا
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu كما كنت منذ زمن طويل، /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
أنا vetters@sun0.elon.edu لقد تعلمت بعض الأشياء الجديدة
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ كلية إيلون أنا وآمل أن يظهر..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
أنا ألفا كابا بسي أنا - نيل يونغ (Homefires) I
From alt.guitar.tab Fri Mar 10 07:53:09 1995
من alt.guitar.tab الجمعة 10 مارس 07:53:09 1995
From: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
من: vetters@vax1.elon.edu (ستيف فيتر)
Date: 8 Mar 1995 21:03:34 -0600
التاريخ: 8 مارس 1995 21:03:34 -0600
Newsgroups: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
مجموعات الأخبار: alt.guitar.tab،rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: Dog on a Chain - Pete Droge
الموضوع: CRD: كلب على سلسلة - بيت دروج
Dog on a Chain - Pete Droge
كلب على سلسلة - بيت دروج
Corrections to the above address, please.
تصحيحات على العنوان أعلاه، من فضلك.
Intro and main riff:
المقدمة والإيقاع الرئيسي:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
يرجى ملاحظة أن الأوتار لا يتم العزف عليها فعليًا
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
الألبوم. ولكن إذا كنت تلعب بمفردك، يمكنك اللعب كما أفعل أدناه.
Davey's got a love song
ديفي لديه أغنية حب
He learned it the hard way
لقد تعلم ذلك بالطريقة الصعبة
He's now a broken hearted man
وهو الآن رجل مكسور القلب
And he hasn't got a word to say
وليس لديه كلمة ليقولها
He roll like a fence post
يتدحرج مثل عمود السياج
He stand like a tire
يقف مثل الإطارات
He's been throw to the lions
لقد تم رميه للأسود
Says he wants to join the rodeo
يقول أنه يريد الانضمام إلى مسابقات رعاة البقر
And it's a doggone shame
وهذا عار متقن
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it's a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
A chain
سلسلة
He says he'll find a way back
يقول أنه سيجد طريق العودة
He'll maybe buy a Cadillac
ربما سيشتري سيارة كاديلاك
He wants some place to call his own
يريد مكانًا ما ليسميه خاصًا به
His fingernails are turning black
أظافره تتحول إلى اللون الأسود
He fly like a nightstand
انه يطير مثل منضدة
He run like and old clock
كان يركض مثل الساعة القديمة
He bought himself a six string
اشترى لنفسه ستة سلسلة
If you listen you can hear him rock
إذا استمعت يمكنك سماع صوت الروك له
And it's a doggone shame
وهذا عار متقن
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it't a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
A chain
سلسلة
Some say that he'll make it through
يقول البعض أنه سينجح
While others claim he just a fool
بينما يزعم آخرون أنه مجرد أحمق
And it's a doggone shame
وهذا عار متقن
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
Yeah it's a doggone shame
نعم إنه عار دوجون
That he's a dog on a chain
أنه كلب مربوط بسلسلة
I Steve Vetter I "I'm not the same I
أنا ستيف فيتر أنا "أنا لست نفس أنا
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu كما كنت منذ زمن طويل، /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
أنا vetters@sun0.elon.edu لقد تعلمت بعض الأشياء الجديدة
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ كلية إيلون أنا وآمل أن يظهر..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
أنا ألفا كابا بسي أنا - نيل يونغ (Homefires) I