Dog on a Chain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pete Droge - Zincirdeki Köpek
by Pete Droge
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dog on a Chain - Pete Droge
Zincirdeki Köpek - Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Yukarıdaki adreste düzeltmeler yapın lütfen.
Intro and main riff:
Giriş ve ana riff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Lütfen akorların gerçekte tıngırdatılmadığını unutmayın.
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
albüm. Ancak tek başınıza oynarsanız aşağıda benim oynadığım gibi oynayabilirsiniz.
Davey's got a love song
Davey'in bir aşk şarkısı var
He learned it the hard way
Bunu zor yoldan öğrendi
He's now a broken hearted man
O artık kalbi kırık bir adam
And he hasn't got a word to say
Ve söyleyecek tek sözü yok
He roll like a fence post
Bir çit direği gibi yuvarlanıyor
He stand like a tire
Lastik gibi duruyor
He's been throw to the lions
Aslanların önüne atıldı
Says he wants to join the rodeo
Rodeoya katılmak istediğini söylüyor
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it's a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
A chain
Bir zincir
He says he'll find a way back
Geri dönüş yolunu bulacağını söylüyor
He'll maybe buy a Cadillac
Belki bir Cadillac satın alır
He wants some place to call his own
Kendine ait diyebileceği bir yer istiyor
His fingernails are turning black
Tırnakları siyaha dönüyor
He fly like a nightstand
Bir komodin gibi uçuyor
He run like and old clock
Eski bir saat gibi koşuyor
He bought himself a six string
Kendine altı telli bir tel aldı
If you listen you can hear him rock
Eğer dinlersen onun sallandığını duyabilirsin
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it't a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç değil
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
A chain
Bir zincir
Some say that he'll make it through
Bazıları bunun üstesinden geleceğini söylüyor
While others claim he just a fool
Diğerleri onun sadece bir aptal olduğunu iddia ederken
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it's a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Ben Steve Vetter I "Ben aynı değilim ben
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Uzun zaman önce olduğu gibi, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
vetters@sun0.elon.edu Bazı yeni şeyler öğrendim
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I Ve umarım bunu gösterir..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Ev Ateşleri) I
From alt.guitar.tab Fri Mar 10 07:53:09 1995
alt.guitar.tab'dan Cum 10 Mart 07:53:09 1995
From: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Gönderen: vetters@vax1.elon.edu (Steve Vetter)
Date: 8 Mar 1995 21:03:34 -0600
Tarih: 8 Mart 1995 21:03:34 -0600
Newsgroups: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Haber grupları: alt.guitar.tab,rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: Dog on a Chain - Pete Droge
Konu: CRD: Zincirdeki Köpek - Pete Droge
Dog on a Chain - Pete Droge
Zincirdeki Köpek - Pete Droge
Corrections to the above address, please.
Yukarıdaki adreste düzeltmeler yapın lütfen.
Intro and main riff:
Giriş ve ana riff:
Please note that the chords aren't actually strummed on the
Lütfen akorların gerçekte tıngırdatılmadığını unutmayın.
album. But if you play alone, you can play it like I do below.
albüm. Ancak tek başınıza oynarsanız aşağıda benim oynadığım gibi oynayabilirsiniz.
Davey's got a love song
Davey'in bir aşk şarkısı var
He learned it the hard way
Bunu zor yoldan öğrendi
He's now a broken hearted man
O artık kalbi kırık bir adam
And he hasn't got a word to say
Ve söyleyecek tek sözü yok
He roll like a fence post
Bir çit direği gibi yuvarlanıyor
He stand like a tire
Lastik gibi duruyor
He's been throw to the lions
Aslanların önüne atıldı
Says he wants to join the rodeo
Rodeoya katılmak istediğini söylüyor
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it's a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
A chain
Bir zincir
He says he'll find a way back
Geri dönüş yolunu bulacağını söylüyor
He'll maybe buy a Cadillac
Belki bir Cadillac satın alır
He wants some place to call his own
Kendine ait diyebileceği bir yer istiyor
His fingernails are turning black
Tırnakları siyaha dönüyor
He fly like a nightstand
Bir komodin gibi uçuyor
He run like and old clock
Eski bir saat gibi koşuyor
He bought himself a six string
Kendine altı telli bir tel aldı
If you listen you can hear him rock
Eğer dinlersen onun sallandığını duyabilirsin
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it't a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç değil
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
A chain
Bir zincir
Some say that he'll make it through
Bazıları bunun üstesinden geleceğini söylüyor
While others claim he just a fool
Diğerleri onun sadece bir aptal olduğunu iddia ederken
And it's a doggone shame
Ve bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
Yeah it's a doggone shame
Evet bu çok büyük bir utanç
That he's a dog on a chain
Onun zincire bağlı bir köpek olduğunu
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Ben Steve Vetter I "Ben aynı değilim ben
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Uzun zaman önce olduğu gibi, /
I vetters@sun0.elon.edu I I've learned some new things I
vetters@sun0.elon.edu Bazı yeni şeyler öğrendim
/ Elon College I And I hope that it shows..." \
/ Elon College I Ve umarım bunu gösterir..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Ev Ateşleri) I
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
